【題目】閱讀下面短文，將短文中畫線部分的句子翻譯成中文。

73. People often wonder why historians go to so much trouble to preserve millions of books, documents and records.

Why do we have libraries? 74.What good are these documents and history books? Why do we record and save the actions of men, the negotiations1 of government officials and the events during wars?

75.We do it because, sometimes, the voice of experience can cause us to stop, look and listen. Sometimes, past records, when understood in the right way, can help us decide what to do and what not to do. If we are ever to create lasting peace, we must seek its origins in human experience and in the records of human history.

【1】_____________

【2】_____________

【3】_____________

【答案】

【1】人們常常心存疑慮,為什么歷史學(xué)家要費(fèi)盡周折地保存數(shù)以萬計的書籍、文獻(xiàn)和記錄。

【2】這些文獻(xiàn)和史書有何用處呢?

【3】我們這么做的原因在于有時候經(jīng)驗(yàn)之音能促使我們停步、觀察和傾聽。

【解析】文章介紹了文獻(xiàn)和史書的用處，我們可以從歷史中獲取經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn)。

【1】根據(jù)so much trouble如此多的麻煩；??? millions of數(shù)以萬計的；故答案是人們常常心存疑慮,為什么歷史學(xué)家要費(fèi)盡周折地保存數(shù)以萬計的書籍、文獻(xiàn)和記錄。???

【2】根據(jù) documents and history books文獻(xiàn)和史書，用復(fù)數(shù)表示一類；故答案是這些文獻(xiàn)和史書有何用處呢??

【3】根據(jù)the voice of? ---的聲音；experience經(jīng)驗(yàn)；cause造成，引起；；故答案是我們這么做的原因在于有時候經(jīng)驗(yàn)之音能促使我們停步、觀察和傾聽。

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】Ⅱ.用that, what, how, if或whether填空。

【1】Wang Hong said ____________ she was cooking at 6：00 yesterday morning.

【2】I wonder ____________ I can get some advice from you.

【3】I don’t know ____________ or not they will come for our help.

【4】___________ useful the iPhone 7 Plus is! But I can’t afford it.

【5】___________ a wonderful talent show they performed in our school yesterday!

【6】__________ nice children Simon and Tom are! They help Mrs. Li clean the house every day.

【7】Our geography teacher said ___________ the earth goes around the sun.

【8】His father is worried about ___ he lost his work.

【9】___________ an exciting basketball match! Miami Heat beat New York Knicks at last.

【10】___________ good advice the teacher gave me!

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】用括號內(nèi)所給詞的適當(dāng)形式填空。

【1】I don’t want to go to the supermarket on Sundays. It’s too ____________ (crowd)．

【2】___________ (luck), Mary didn’t pass the English exam at last.

【3】The little boy feels sick because he ____________ (eat) some bad food this morning.

【4】In my hometown, August is the ___________ (hot) month of a year.

【5】It’s time for ______________ (have) a rest. Let’s stop working.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】Google and Toyota（豐田）have worked together to create a new smart car. It can run on the road without a driver. It drives itself.

The self-driving（自駕的）car hasn’t been on sale to the public, so we don’t know how much it costs. Another thing that most people want to know is whether it will be safe enough to run on the road.

The self-driving car uses electricity as its power, and it can’t drive very quickly—the top speed would be 25 miles per hour. It is actually controlled by a computer system in the car. The system keeps on collecting information by some video cameras inside the car. A computer receives the information and decides what to do.

“The self-driving car has only buttons (按鈕) for go and stop, so it’s very easy to use.” an engineer of Google says, “It will make car accidents less and the world safer.” The self-driving car has traveled hundreds of thousands of miles in California, and it has only gotten into two accidents by human mistake.

【1】How much does this new kind of smart car cost?

________________________________________

【2】What does self-driving car use as its power?

________________________________________

【3】What is the self-driving car controlled by?

________________________________________

【4】Who says “It will make car accidents less and the world safer.”?

________________________________________

【5】Why did the self-driving car get into two accidents?

________________________________________

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】 根據(jù)所給中文完成句子翻譯。

【1】你的未來取決于你現(xiàn)在如何努力學(xué)習(xí)。

Your future_____ _______ how hard you are working now

【2】令我們驚訝的是,在中國達(dá)人秀里,劉偉用腳彈鋼琴彈得如此之好。

______ our _______, Liu Wei played the piano by foot so well in China’s Got Talent.

【3】考試的時候越認(rèn)真犯錯就越少。

The more____ you are, the ____ mistakes you will make.

【4】他習(xí)慣了早起。He______ ____ to getting up early.

【5】人類會被機(jī)器人取代嗎？

【6】她穿上衣服然后出去了。

【7】他決定不再飲酒了。

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】用所給單詞的適當(dāng)形式填空。

【1】Yesterday evening he ________ (process) his product.

【2】He avoided ________ (watch) the show.

【3】There are many ________ (handbag) in the shop.

【4】People started the tradition in ________ (French)．

【5】We went to the ________ (locally) farm.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】A man is traveling in the desert and loses his way．He has no water to drink and thinks he will die．After walking for two days，he finds an old wooden house．He ____ the house，and finds a water pump. He is very ____，and goes to get some water，but no water comes out．

He ____ heart，and sits on the ground．At that time，he sees a ____ near the water pump．It is full of water and there is a note on the bottle．It says，“You must ____ the water into the pump to get water out of it．____ to fill this bottle when you leave the house．”

He looks at the bottle of water，and can’t decide ____ to do．If he drinks the water，he may be able to survive in the desert for a while．____ if he puts the water into the water pump，he may get enough water to help him get out of the desert，or may get ____．Finally，he puts the whole bottle of water into the water pump. Then he pumps water out．He drinks as ____ as he can，and fills the bottle with water again.

A few days later，he walks out of the desert．

【1】A. cuts down??? B. walks around??? C. comes into

【2】A. excited??? B. bored??? C. angry

【3】A. beats??? B. loses??? C. wins

【4】A. pump??? B. house??? C. bottle

【5】A. put??? B. drop??? C. drink

【6】A. Want??? B. Continue??? C. Remember

【7】A. how??? B. what??? C. when

【8】A. So??? B. Or??? C. But

【9】A. nothing??? B. anything??? C. something

【10】A. many??? B. little??? C. much

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】十月四日是世界動物日，你校組織以“I want to be a volunteer of protecting animals”為題的英語演講比賽。假如李明參加比賽，請你以李明的名義寫一篇英語演講稿推薦自己，內(nèi)容如下：

品質(zhì)

善良，善待動物，勤勞……

愛好

……

事跡

組織慈善義演，為Save China’s Tigers籌款……

感悟

動物是人類的朋友，保護(hù)動物就是保護(hù)我們自己

打算

……

?

要求：(1)詞數(shù)不少于80。演講稿的開頭和結(jié)尾已給出，不計入總詞數(shù)。

(2)所寫短文必須包括以上內(nèi)容，自由發(fā)揮的內(nèi)容必須圍繞主題。

I want to be a volunteer of protecting animals

Hello，everyone．I’m Li Ming．I want to be a volunteer of protecting animals.

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Thanks for listening!

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】

Mr. Smith: Waiter, there’s a dead fly in my soup.

Waiter: Yes, sir. I know.---Er,【1】.

Teacher: Would Shakespeare（莎士比亞）be a great man if he were still alive today?

Student: Of course. He must be a great man, for so far【2】.

“I’m sorry, Madam, but I shall have to charge（收費(fèi)）you twenty dollars for pulling your boy’s tooth.”

“Twenty dollars! Why, I understand you to say that charged only four dollars for such work!”

“Yes, but 【3】.”

Little Robert asked his mother for two cents.

“What did you do with the money I gave you yesterday?”

“I gave it to a poor old woman,” he answered.

“You’re good boy,” said the mother proudly.

“Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?”

“Oh, 【4】.”

“Boy, why have you got something in your ear? Is it OK?”

“Yes, sir, but you said yesterday that【5】, so I am trying to stop it.”

?

A.Nobody has lived over 400 years

B.She is the one who sells the candy

C.It’s the heat that kills it

D.Everything you told me went in one ear and out the other

E.This boy cried so terribly that he scared four other patients out of the office

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案