Question

【題目】D) 翻譯句子。

【1】The wind in the forest _____________________________ (聽起來) a whisper.

【2】People like to _____________________________ (燃放) fireworks to celebrate the Spring Festival.

【3】I have _____________________________ (為…做準備) the exam the whole week and I get ready for it now.

【4】Millie _____________________________ (被授予) the Best Student Award last term.

【5】Do you know _____________________________ (多遠)from the Earth to the Sun?

Answer 1

【答案】

【1】sounds like

【2】set off

【3】prepared for

【4】was presented with

【5】how far it is

【解析】

【1】句意：森林里的風聽起來像耳語。

聽起來sound，表感覺系動詞后接形容詞；和介詞like連用可接賓語，即sound like聽起來像。主語wind是單數(shù)第三人稱，動詞需用三單形式；根據(jù)句意結(jié)構和漢語提示，可知填sounds like。

【2】句意：人們喜歡放煙花來慶祝春節(jié)。

燃放set off。like to do（習慣上）喜歡做某事，固定短語；根據(jù)句意結(jié)構和漢語提示，可知填set off。

【3】句意：我為考試準備了整整一周，現(xiàn)在我已經(jīng)準備好了。

為……做準備prepared for。the whole week一整周，表示一段持續(xù)的時間；“have done”是現(xiàn)在完成時結(jié)構；根據(jù)句意結(jié)構和漢語提示，可知填prepared for。

【4】句意：米莉上學期獲得了最佳學生獎。

被授予（某種稱號）be presented with。主語Millie是動詞present的受動者，需用“be done”被動語態(tài)結(jié)構。last term上學期，用于一般過去時；Millie是單數(shù)第三人稱，系詞需用was；根據(jù)句意結(jié)構和漢語提示，可知填was presented with。

【5】句意：你知道從地球到太陽有多遠嗎？

多遠how far，問距離。本句是賓語從句，需用陳述句語序�？陀^事實用一般現(xiàn)在時；it表距離，是單數(shù)第三人稱，系詞需用is；根據(jù)句意結(jié)構和漢語提示，可知填how far it is。