Question

【題目】根據(jù)短文內(nèi)容，完成習(xí)題。
Mr. King was the owner of a large company. One day, he went into his office early in themorning to get ready to go to the airport and set out for a city.
He was leaving his office when Bill, a night watchman, came in Bill just came off work(下班).
After saying “Good morning” to Mr. King, Bill told the owner about his bad dream. Last night he dreamed Mr. King's plane crashed after it took off. Mr. King was surprised to hear this. He decided to go by land.
Bill's dream came true. That morning the plane really crashed just after it had taken off. Later Mr. King returned to his office and heard the accident. To express his thanks, Mr. King gave Bill 5,000 dollars with a letter. Mr. King told Bill that a man like him should be sent away. Bill was surprised and asked, ”Why?” Mr. King said,” Go home and read the letter, and you will know why.”
Bill went home and opened the letter in a hurry. After he read it, he became sad. In the letter there is only one sentence. But it was enough to tell the reason.
根據(jù)短文回答問題
（1）How did Mr. King feel after he heard Bill's dream?
（2）What do you think the sentence in the letter could be?
（3）將文中劃線部分翻譯成漢語。
One day, he went into his office early in the morning to get ready to go to the airport and set out for a city.
（4）將文中劃線部分翻譯成漢語。
Mr. King told Bill that a man like him should be sent away.
（5）請給短文擬一個適當(dāng)?shù)念}目

Answer 1

【答案】
（1）Mr. King was surprised to hear the dream.
（2）A night watchman can't sleep on his duty, but you did.
（3）一天早上他很早去辦公室準(zhǔn)備出差到另一個城市。
（4）金先生告訴比爾像他這樣的人應(yīng)該開除。
（5）A bad dream.
【解析】本文講述值夜班的比爾給他老板講述他做的一個噩夢。他昨晚夢見金先生的飛機起飛后墜毀。金先生很驚訝聽到這個，決定從陸地走。那天早上，飛機真的在起飛后不久就墜毀了。后來金先生向比爾表達他的感謝給了比爾5000美元但是解雇了他。
（1）細(xì)節(jié)理解。根據(jù)文中Mr. King was surprised to hear this.可知答案為Mr.King was surprised to hear the dream.
（2）細(xì)節(jié)理解。根據(jù)短文可推測到老板開除比爾是因為值班人不能睡覺，但比爾睡了，所以信中的句子可能是A night watchman can't sleep on his duty, but you did.
（3）句子翻譯：Get ready to準(zhǔn)備去做某事；go to the airport去飛機場；set out for a city出發(fā)去一個城市。所以答案是：一天早上，他很早去辦公室準(zhǔn)備出差到另一個城市。
（4）句子翻譯：Send away開除，解雇。所以答案是：金先生告訴比爾像他這樣的人應(yīng)該開除。
（5）主旨大意：讀短文知，本文主要說的是比爾給他老板講述他做的一個噩夢。所以可給本文命題為A bad dream。