Question

【題目】將下列句子中漢語部分譯成英語，注意使用適當(dāng)?shù)男问健?/span>

【1】I called him. But nobody answered. I’ll go to visit him _______________.（親自）

【2】There are _____________________ seagulls flying to Kunming very winter.（成千上萬）

【3】I often drink a glass of _____________ for breakfast.（甜牛奶）

【4】Look! An alien _____________ a man.（追逐，追趕）

【5】We’re supposed to _________________, when we meet someone.（握手）

Answer 1

【答案】

【1】in person

【2】thousands of

【3】sweet milk

【4】is running after

【5】shake hands

【解析】

【1】句意：我打電話給他了，但是沒人接聽。我會(huì)親自去拜訪他。

親自：in person。此處介賓短語作狀語。故答案為in person。

【2】句意：深冬的時(shí)候有成千上萬的海鷗飛去昆明。

成千上萬：thousands of。此處修飾名詞作定語。故答案為thousands of。

【3】句意：我經(jīng)常喝一杯甜牛奶，作為早餐。

甜牛奶：sweet milk。此處作賓語，牛奶是不可數(shù)名詞，不用變形。故答案為sweet milk。

【4】句意：看一個(gè)外星人正在追趕一名男子。

追趕：run after。根據(jù)look，可知是現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)，結(jié)構(gòu)為am/is/are doing。主語為單數(shù)，故答案為is running after。

【5】句意：當(dāng)我們認(rèn)識(shí)一個(gè)人的時(shí)候，我們應(yīng)該握手致意。

握手：shake hands。be supposed to do sth. “應(yīng)該做某事”。故答案為shake hands。