【題目】將下列句子譯成英語(yǔ)，并將所譯句子寫在答題卡上標(biāo)有題號(hào)的橫線上。

【1】沒(méi)有人知道他為什么跟任何人都相處不好。

_______________________________________________________________

【2】結(jié)果證明Tom 與這起案件沒(méi)有關(guān)系。

_______________________________________________________________

【3】因?yàn)榇笥�，演唱�?huì)將被取消。

_______________________________________________________________

【4】Millie 在那部電影中成功地扮演了一個(gè)公主的主角。

_______________________________________________________________

【5】Peter 愛(ài)上了一個(gè)女士，當(dāng)他在船上旅行的時(shí)候。

_______________________________________________________________

【答案】

【1】Nobody knows why he doesn’t get along well with anyone.

【2】It turns out that Tom has nothing to do with the case.

【3】Because of the heavy rain, the concert will be cancelled.

【4】Millie succeeded in playing the role of a princess in that film.

【5】Peter fell in love with a lady when he travelled on the ship.

【解析】

【1】漢譯英。沒(méi)有人：nobody；知道：know；他：he；為什么：why；任何人：anyone；相處的好：get along well with。本題是由why引導(dǎo)的賓語(yǔ)從句，時(shí)態(tài)為一般現(xiàn)在時(shí)，從句的謂語(yǔ)是動(dòng)詞（get along well with），主語(yǔ)是he，因此其否定句用助動(dòng)詞doesn’t。所以答案為：Nobody knows why he doesn’t get along well with anyone.

【2】漢譯英。Tom。

本題考查句型：It turns out that……：結(jié)果證明……；與……沒(méi)有關(guān)系：have nothing to do with；這起案件：the case。本題是一般現(xiàn)在時(shí)，主語(yǔ)Tom是單數(shù)，因此謂語(yǔ)用has。所以答案為：It turns out that Tom has nothing to do with the case.

【3】漢譯英。因?yàn)椋?/span>because of；大雨: the heavy rain；演唱會(huì)：the concert；取消：cancel。由語(yǔ)境：因?yàn)榇笥�，演唱�?huì)將被取消�？芍擃}應(yīng)該是一般將來(lái)時(shí)的被動(dòng)句。其結(jié)構(gòu)：will be+動(dòng)詞的過(guò)去分詞。所以答案為：Because of the heavy rain, the concert will be cancelled.

【4】漢譯英。succeed in doing sth.：成功地做某事；扮演：play the role of；一個(gè)公主：a princess；在那部電影中：in that film。結(jié)合漢語(yǔ)語(yǔ)境可知，本題應(yīng)該用一般過(guò)去時(shí)（電影拍完了）。所以答案為：Millie succeeded in playing the role of a princess in that film.

【5】漢譯英。愛(ài)上：fall in love with；一個(gè)女士：a lady；當(dāng)……的時(shí)候：when；在船上：on the ship；旅行：travel。結(jié)合漢語(yǔ)語(yǔ)境可知，本題應(yīng)該用一般過(guò)去時(shí)（旅行已經(jīng)結(jié)束）。本題是由when引導(dǎo)的時(shí)間狀語(yǔ)從句。所以答案為：Peter fell in love with a lady when he travelled on the ship.

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】 Lauri Berner grew up in the mountains in Germany, “I remember as a child looking up into the sky and watching eagles fly over the valley where I lived,” she says. “That's when I first decided that I'd love to leap into the air and feel the wind lift me off my feet.”

Laura had her first paragliding(滑翔傘) lesson when she was sixteen, and fell in love with the sport. “You run down a mountain slope, the wind catches your wing, and then you're flying like a bird. It feels fantastic. The views of the mountains from up there are stunning.”

Laura's husband Martin had never tried paragliding, but he was crazy about skiing. It seemed like a good idea for them to try each other's hobbies. He taught her how to ski and she showed him how to paraglide. When each of them had learned how to do the other sport well, they decided to combine(結(jié)合) them and try paraskiing. “It's like paragliding, but you're wearing skis,” says Martin. “When you land, you have to start skiing. immediately, or you fall over in the snow. You have to be a good skier.”

In the past, Laura mostly did her hobby in the summer and Martin could only do his in the winter. Now they spend every winter weekend gliding over the valleys together, then skiing down the slopes of a snow-covered mountain. And in the summer they both do normal paragliding. “It's more fun doing our hobbies together,” says Laura. “Now we can both really enjoy the summer and the winter!”

【1】When did Laura decide to do paragliding?

A.When she saw eagles fly in the sky as a child.B.When' she lived in a small mountain village.

C.When she felt that she was flying like a bird.D.When she was at the age of sixteen years old.

【2】What does the word “It” mean in the second paragraph?

A.Mountain view.B.Wind catching.

C.Running down.D.Flying like a bird.

【3】What can we learn about Laura and Martin from the passage?

A.They have stopped paragliding and began skiing together.

B.They only do gliding over the valleys every winter weekend.

C.They are starting to learn how to do paraskiing and paragliding.

D.They do paraskiing together not only in winter but also in summer.

【4】What is the main purpose of this passage?

A.To explain how paraskiing first started.

B.To tell the methods of combining two sports.

C.To tell the story of how a couple started paraskiing.

D.To entertain how to keep a good sport habit.

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】 When I was a boy, every holiday that I had seemed wonderful. My parents took me by train or by car to a hotel by the _______. All day, I seem to remember, I _______ on the sands with strange _______ children. We made houses and gardens, and _______ the tide(潮汐) destroy them. When the tide went out, we _______ over the rocks and looked down at the fish in the rock-pools.

In those days the sun seemed to shine always brightly and the water was always warm. Sometimes we _______ beach and walked in the country, exploring(搜尋) broken houses and dark woods and climbing trees. There were _______ in one’s pockets or good places where one could _______ ice creams. Each day seemed a life-time.

Although I am now thirty-five years old, my idea of a good _______ is much the same as it was. I ________ like the sun and warm sand and the sound of waves beating the rocks. I no longer wish to ________ any sand house or sand garden, and I dislike sweets. __________, I love the sea and often feel sand running through my fingers.

Sometimes I wonder what my ideal(理想的) holiday will be like when I am ________. All I want to do then, perhaps, will be to lie in bed, reading books about ________ who make houses and gardens with sands, who watch the incoming tide, who make themselves __________ on too many ice creams.

【1】A.seaB.lakeC.mountainD.river

【2】A.playedB.sleptC.satD.stood

【3】A.movingB.excitedC.anxiousD.nervous

【4】A.madeB.broughtC.watchedD.heard

【5】A.collectedB.jumpedC.turnedD.climbed

【6】A.leftB.came toC.stood byD.played by

【7】A.sweetsB.sandC.ice-creamsD.money

【8】A.makeB.sellC.buyD.offer

【9】A.houseB.holidayC.gardenD.tide

【10】A.hardlyB.almostC.stillD.perhaps

【11】A.destroyB.fixC.useD.build

【12】A.ButB.HoweverC.OtherwiseD.Besides

【13】A.strongB.weakC.youngD.old

【14】A.childrenB.boysC.girlsD.grown-ups

【15】A.happyB.tiredC.sadD.sick

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】

seem word but good quickly

The best way of learning English is using English as much as possible. Sometimes you will get your 【1】 mixed up(迷惑的) and people won’t understand. Sometimes people will say things too 【2】 and you can’t understand them.

【3】 if you keep your sense of humor, you can always have a good laugh at the mistakes that you make.

Don’t be unhappy if the people 【4】 to laugh at your mistakes. It’s much 【5】

for people to laugh at your mistakes than to be angry because they don’t know what you are saying. The most important rule for learning English is “Don’t be afraid of making mistakes. Everyone makes mistakes.”

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】 By November 30, 2015, the comedy Goodbye Mr. Loser had got more than 1.4 billion yuan in ticket sales.

It was amazing that a film with common actors who had their first appearances in the film got so great a success. What’s more, the actors were all stage performers and they improved their acting skills in this film.

The comedy tells about a common middle-aged man who has no job but problems. He seems to be a loser in life and never gets any success. He causes many jokes and is laughed at a lot. And because of his bad luck, he feels upset most of the time. Later, a sudden accident changes his life and he starts to realize how important the family to him.

Goodbye Mr. Loser was the first film made by Mahua FunAge. The film came out on September 30, 2015. Because of its great success, the film company became famous overnight.

During the seven-day holiday for National Day in 2015, the ticket sales were just behind the most popular film being shown at the same time—Lost in Hong Kong.

【1】What can you see in the film Goodbye Mr. Loser?

A.Famous actors.B.A lot of jokes.C.Many accidents.D.Terrible acting skills.

【2】At last the middle-aged man understands the importance of ______________.

A.the familyB.the companyC.the chanceD.the film

【3】Why was the film Goodbye Mr. Loser so amazing?

A.Because it was a successful film with common actors.

B.Because it was the first film made by Mahua FunAge.

C.Because it tells a common middle-aged man who is a loser.

D.Because it was shown during the holiday for National Day in 2015.

【4】Where can we probably read the passage?

A.In a storybook.B.In the newspaper.C.In a travel guide.D.In a science magazine.

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】

amaze beautiful crowd decide relax luck

number popular gradual sudden value west

Every night in Jinan University in Guangzhou, a group of students plays diabolo(空竹) as a crowd watches on in【1】.

Chen Zhelun,25, a Malaysian-Chinese, started the diabolo club which helps to increase the 【2】of this traditional Chinese game. He is one of the many students expressing their interest in the country's cultural heritage (遺產(chǎn))by starting clubs.

The diabolo, which came from China, is popular among Chinese living in Malaysia. “We played a lot from primary school. I thought I could find someone to play with in China. But 【3】, few students knew about it and that's the reason for my 【4】to start the club,” Says Chen.

On the first day the club opened, only 2 students signed up, but【5】, the old game interested more and more students. More than 1000 students have joined the club till now.

But some prefer quiet activities. Every weekend, one classroom in Shenzhen University is always 【6】, but it's unusually silent. The members of Lanting Calligraphy club are writing Chinese characters with traditional brushes.

Fan Dongling, 21, A student in Shenzhen University says it's a shame that young people no longer enjoy the 【7】of Chinese characters.

Although her club is quiet .Fan says it keeps members 【8】mentally(精神上地) and physically.

“Some students think traditional things are out of date. They like celebrating 【9】festival like Christmas or Valentine's Day.” Says Kong Yangquan, 21, a student in Guangxi University.

As head of the Chinese local operas club ,Kong plans to put some modern elements(元素) into traditional culture to get students to join this club.

“I think it’s everyone's duty to save and develop China's【10】national culture,” He says.

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】聽(tīng)下面一段對(duì)話, 回答第6至7兩個(gè)小題。

【1】How does the girl spend her spare time?

A.By listening to classical music.B.By playing the violin.

C.By playing the. piano.

【2】Who are they going to visit after school?

A.Amy's uncle.B.Alex's uncle.C.Amy's music teacher.

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】 To us, it seems so natural to put up an umbrella to keep the water off when it rains. But actually the umbrella was not invented as protection against the rain. Its first use was as a shade against the sun!

Nobody knows who first invented it, but the umbrella was used in very ancient times. Probably the first to use it were the Chinese in the 11th century BC.

We know that the umbrella was used in ancient Egypt and Babylon as a sunshade. And there was a strange thing connected with its use: it became a symbol of honor. In the Far East in ancient times, the umbrella was allowed to be used only by royal people or by those in high class.

In Europe, the Greeks were the first to use the umbrella as a sunshade. And the umbrella was commonly used in ancient Greece. But it is believed that the first persons in Europe to use the umbrella as protection against the rain were the ancient Romans.

During the Middle Ages, the use of the umbrella practically disappeared. Then it appeared again in Italy in the late sixteenth century. And again it was considered as a symbol of power. By 1680, the umbrella appeared in France and later in England. By the eighteenth century, the umbrella was used against the rain in all parts of Europe.

Umbrellas have not changed much in style during all this time, though they have become much lighter in weight. It wasn’t until the twentieth century that women’s umbrellas began to be made in different kinds of colors.

【1】The underlined word “it” in Paragraph 5 refers to ________.

A.ItalyB.the 16th centuryC.the umbrellaD.the use of the umbrella

【2】The umbrella was first widely used against the rain ________ around Europe.

A.in the Middle AgesB.by 1680C.by the 18th centuryD.in the 20th century

【3】Which of the following statements is true about the umbrella?

A.Some researchers exactly know who the inventor of the umbrella was.

B.The umbrella was first invented to be used as protection against the sun instead of rain.

C.The umbrella changed much in style and became lighter in weight in the 18th century.

D.In Europe, the Greeks were the first to use the umbrella as a kind of modern fashion.

【4】This passage mainly talks about ________.

A.the history and use of the umbrellaB.why the umbrella was so popular in Europe

C.the process of making an umbrellaD.when and how the umbrella was invented

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】 Education is the key to a successful and happier future. A good children educational program helps you in this task. A children educational program also gives the following benefits to your children:

Makes education easier

Most of the children educational programs deal with topics that are also taught in classrooms. So your children use the educational programs at home, they can get additional practice of subjects which they learn in the classrooms. This helps your children learn better.

Helps children practice at home

Once you buy a particular children educational program, it will be available to your children 24 hours a day. Your children can repeatedly use it whenever they get the time or whenever they get in the “mood” to use it. Thus your children will get a lot of practice.

Includes exercises and games to develop important skills

All good children educational programs include well-planned exercises to help your children learn and improve a particular skill or ability. Some educational programs also include game-like or story-like exercises to help children learn better. These educational programs are highly suited for younger children below the age of 12.

Helps to improve those weak areas

Children educational programs are especially useful if your kids have problems in a particular area of study. Many such subject-specific educational programs are available on the Internet to help children improve.

Increases interest in studies

A good children educational program also helps your children become more interested in studies, because it helps to make learning fun and motivate (激發(fā)) them through good examples, stories and games.

So spending a few dollars on a right children educational program will not cause any loss to you. It will only make education easier and more interesting for your children.

【1】The children may feel free when using the programs because ________.

A.they can use the programs whenever they like

B.they can change the design of the programs themselves

C.they can show their new ideas and imagination

D.they need not worry about making mistakes

【2】The underlined word “them” in the passage refers to ________

A.designersB.parentsC.programsD.children

【3】What can we know about the children educational programs?

A.There are no programs for children aged 4-8 now.

B.The programs can help to improve the children’s weak subjects.

C.The programs are free so that you can save a lot of money.

D.Teachers will come to your home as arranged in this program.

【4】What is the main purpose of the passage?

A.To encourage people to use the programs.

B.To talk about online education experience.

C.To describe the history of the programs.

D.To help parents teach their children online.

【5】The passage is mainly written for ________.

A.scientistsB.teachersC.parentsD.students

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案