Question

【題目】為了提高學(xué)生體能，我校將邀請布朗先生做關(guān)于此方面的報告，通知如下：

時間：今天下午2:30 地點(diǎn)：學(xué)校操場

要求：1. 按時參加。

2. 自帶椅子。

3. 穿校服。

Notice

All students,

Students’ Union

Answer 1

【答案】

Notice

All the students,

Mr. Brown will give us a talk about/on how to improve our strength. We will meet on the playground at 2:30 p.m. this afternoon. Everyone should bring your own chair. And we must have to wear school uniforms. Please be on time.

Students’ Union

【解析】

試題分析：這篇作文要求我們根據(jù)所給信息，來寫一則通知。我們應(yīng)用正確的英語將這些內(nèi)容表達(dá)出來。這些信息包括了布朗先生作報告的目的、時間、地點(diǎn)和對學(xué)生的要求等，寫作時，我們可以根據(jù)需要將這些信息進(jìn)行重新整理和安排，使文章的意思銜接更自然。而且這些關(guān)于介紹人物時所使用的詞匯和句型，是學(xué)生們比較熟悉的，所以將平時的積累發(fā)揮出來就可以。當(dāng)然我們要盡量使用一些好的句型和連詞，使文章上下文意思連貫，更出彩。

寫作亮點(diǎn)：這是一篇非常優(yōu)秀的作文，短文中作者按照題目的要求進(jìn)行寫作，結(jié)構(gòu)清晰，要點(diǎn)全面。而且作者在寫作時，并不是完全按照題目中給出的順序，逐句翻譯的，而是將這些信息進(jìn)行了整合，讓意思關(guān)聯(lián)緊密的放在一起表達(dá)，這一點(diǎn)很好。短文中的語言合乎英語的表達(dá)規(guī)范，而且作者還使用了一些較好的句式，增強(qiáng)了文章的連貫性。如how to improve our strength；Please be on time等。