【題目】句子翻譯

【1】他如此優(yōu)秀，一開學(xué)就引起了老師們的注意。

_____________________________________________________________________

【2】她在英語(yǔ)上已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了我。

______________________________________________________________________

【3】盡管這個(gè)項(xiàng)目已經(jīng)結(jié)束了一段時(shí)間，但仍然掛在我的心上。

_____________________________________________________________________

【4】那個(gè)報(bào)告標(biāo)志著她成功事業(yè)的開始。

_____________________________________________________________________

【5】他被認(rèn)為是中國(guó)最偉大的導(dǎo)演之一。

____________________________________________________________________

【6】Sarah在那部電影中成功地扮演了一個(gè)公主的主角。

_____________________________________________________________________

【7】由于相貌，他常常被誤認(rèn)為是個(gè)壞人。

_____________________________________________________________________

【答案】

【1】He was so excellent that he attracted the teachers' attention as soon as the term started.

【2】She has gone far beyond me in English.

【3】Although/ Though the project has been over for some time, it's still on my mind.

【4】That report marked the beginning of her successful career.

【5】He is considered to be/ as one of the greatest directors in China.

【6】Sarah successfully played the lead role of a princess in that film.

【7】He is often mistaken for a bad person because of his looks/appearance.

【解析】

【1】他如此優(yōu)秀，一開學(xué)就引起了老師們的注意。根據(jù)so --- that--- 如此---以至于---；attract one’s attention 吸引某人的注意力；as soon as一---就---；故答案是He was so excellent that he attracted the teachers' attention as soon as the term started.

【2】她在英語(yǔ)上已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了我。根據(jù)go far beyond遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過，根據(jù)句意可知是現(xiàn)在完成時(shí)態(tài)，故答案是She has gone far beyond me in English.

【3】盡管這個(gè)項(xiàng)目已經(jīng)結(jié)束了一段時(shí)間，但仍然掛在我的心上。根據(jù)be over結(jié)束，on one’s mind在某人心上；根據(jù)句意可知是現(xiàn)在完成時(shí)態(tài)，故答案是Although/ Though the project has been over for some time, it's still on my mind.

【4】那個(gè)報(bào)告標(biāo)志著她成功事業(yè)的開始。根據(jù)mark the beginning of標(biāo)志---的開始；故答案是That report marked the beginning of her successful career.

【5】他被認(rèn)為是中國(guó)最偉大的導(dǎo)演之一。根據(jù)consider做“考慮”講時(shí)，后面用 doing 形式，表示考慮做某事；consider做“認(rèn)為”講時(shí)，后面用 doing 形式，consider doing sth表示考慮做某事；consider做“認(rèn)為”講時(shí)，常用consider sb/sth to be +名詞/形容詞 /as+名詞；故答案是He is considered to be/ as one of the greatest directors in China.

【6】Sarah在那部電影中成功地扮演了一個(gè)公主的主角。根據(jù)play the lead role of演---的主角；故答案是Sarah successfully played the lead role of a princess in that film.

【7】由于相貌，他常常被誤認(rèn)為是個(gè)壞人。根據(jù)be mistaken for被誤認(rèn)為；because of因?yàn)�，后接單詞或短語(yǔ)；故答案是He is often mistaken for a bad person because of his looks/appearance.

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語(yǔ) 來源： 題型：

【題目】閱讀短文，根據(jù)短文內(nèi)容回答問題

Mom's Recipe for Life

I have a lot of Mom's recipes in a blue box where all my special ones were put，like the

pumpkin pie she made during my growing up years. Even so，the recipe I treasure most is not on any index card， nor did she send it to me in a letter. Instead，she lived this recipe all of her life.

My mother grew up in a small coal mining town in southwest Iowa. My grandfather once told me that she knew no stranger;she considered everyone in that community her friend. That attitude

continued wherever she lived for the rest of her life.

As a teen，I was embarrassed(尷尬的 )every time my mother talked to strangers and offered a smile to everyone in the store or on the city bus. Almost all of them responded(回 應(yīng) )with a bright smile of their own. Some spoke，others nodded their heads at this elderly woman who brought a little light into their day.

What really sold me on Mom's approach to life was her experience on the senior bus. The weeks I could not be there， she used this low cost transportation to the grocery store. After her first trip， I asked her how it went.

“ Ha!”she said，“ I got on that bus and what did I see?Thirteen little old ladies and one old

man，and not one word was spoken.”

I wondered how long it would be until the silence on that bus would change. On my next visit，Mom mentioned the 13 little old ladies on the bus and something one of them had told her.

“ Oh，are you talking with them now?”I asked.

“ Of course，”she said. “ One day I climbed up the steps of the bus and before I looked for a

seat，I gave them a big smile and I said，‘ Isn't it a wonderful day? I noticed a few shy smiles.”

Mom didn't give up. She greeted them all each time she got on the bus and before long，the

whole group was laughing and talking to one another. The bus became more than just transportation.

When we went to the various stores，I watched as she smiled and chatted with perfect strangers. Some of them looked like the poorest person you'd ever met，but once Mom smiled at them and started a conversation， most responded favorably. My mother didn't embarrass me any longer. I found myself admiring her.

She's been gone for ten years but I've carried on her recipe for life. It was me who had done the

smiling first and all those people had responded. My mother didn't lecture but taught me by example. She'd given me a recipe for life.

【1】Where did the writer's mom grow up?

【2】Did the people talk on the bus on Mom's first trip?

【3】What did Mom do to make the bus more than transportation?

【4】How did the writer feel about Mom in the end?

【5】What is Mom's recipe for life?

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來源： 題型：

【題目】請(qǐng)從 B 欄中找出與 A 欄相對(duì)應(yīng)的答語(yǔ)，并將答題卡上該選項(xiàng)涂黑。

A B

36.Would you mind my opening the windows? A. I’m sorry to hear that.

37.My grandma was ill in hospital yesterday． B. Some rice, please.

38.May I take your order? C. You’d better not, for I’ve got a cold.

39.Let’s go fishing this afternoon. D. It’s orange.

40.What color is your hat? E. Good idea.

【1】______

【2】______

【3】______

【4】______

【5】______

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來源： 題型：

【題目】任務(wù)型閱讀

One of the most common questions I am asked is whether, when, and how to follow up after a job interview. Following up in some way is necessary. Yes, you can get a job without it, but if you compete (競(jìng)爭(zhēng)) with other top candidates (候選人), following up can sometimes help you when the other candidate doesn’t. Here’s how to follow up well:

Send a thank-you note at once. E-mail is fine for this and has the advantage of arriving faster, but handwritten notes are still appreciated (欣賞). And if there are many interviews, send a thank-you note each time.

Find out their timeline. Hopefully, you asked about their timeline in the interview itself, but if you didn’t, follow up within a week to strengthen (強(qiáng)化) your interest and politely ask what they expect their timeline for a decision to be.

Be patient. Most commonly, job seekers are too worried about the result. It doesn’t look worried to express your interest in the job or check in to ask about the timeline.

Don’t be nervous if you don’t hear from them at once. The hiring process (招聘過程) often takes longer than a candidate would like, maybe the decision makers are out of town. If you’re past the time they indicated you would hear something, this isn’t necessarily cause for nervousness. Hiring often ends up taking longer than expected. Just politely follow up, explain you’re very interested but understand that hiring can take time, and ask if they have the latest timeline.

根據(jù)上面文章，完成下面的表格，每空一詞。

Title: How to follow up after a job interview (就職面試)

Importance of following up

Following up is very 【1】 in some way.

【2】 of following up

Send a thank-you note 【3】.

E-mail can arrive faster than handwritten notes. ﹡The employer still appreciate handwritten notes.

Find out the timeline.

Follow up to strengthen your interest.

Politely ask what they expect the timeline to be.

Be patient.

It is 【4】 that job seekers are too worried.

Don’t be nervous

The hiring often takes a longer time.

The decision makers are not 【5】 town.

If the indicated time is past, follow up politely and explain you are interested in the job.

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來源： 題型：

【題目】—Didn’t you see the sign “No parking !”on the right?

—Sorry, I didn’t. But now I know parking _______here.

A. wasn’t allowed B. isn’t allowed

C. won’t allow D. doesn’t allow

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來源： 題型：

【題目】Numbers in different countries may have different meanings. In China, some people think that some numbers bring them______. Take “8” for example, the Chinese pronunciation of the number “8” has almost the______sound as that of the Chinese character “發(fā)[fa:]”, which means making a fortune. So, many Chinese people spend a lot of______to get their telephone numbers or car numbers to include this number “8”. They believe without______doubt that the number will bring them money.

______, others don’t believe that numbers have anything to do with good luck. They think such an idea is only an ignorant(愚昧的) and superstitious(迷信的) belief. A number is one thing, and good luck is______. They will ask, “______can you ever have any good luck simply because of some lucky numbers, even if you don’t work hard, don’t have good opportunities and don’t get along well with the people around you?”

As for me, I______with the latter(后者). Clearly, lucky numbers are only a kind of superstition. Perhaps it holds true for some cases, but often it does not. Numbers can______bring good luck to a person at all and our fortune is in our own hands. So, everyone can have a good fortune only if he tries his best. Let’s always remember “Opportunities are only for the______mind” and “No pains, no gains.”

【1】A. good luck B. had luck C. failure

【2】A. different B. same C. similar

【3】A. time B. money C. things

【4】A. no B. some C. any

【5】A. However B. What’s more C. At last

【6】A. other B. the other C. another

【7】A. How B. What C. Why

【8】A. agree B. disagree C. dislike

【9】A. often B. always C. never

【10】A. clever B. lucky C. prepared

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來源： 題型：

【題目】Hello and welcome to "Words and Their Stories". We will research into some commonly used words and expressions. As with other languages, American English is rich in expressions that come from animals. Today we will talk about the wolf.

Wolves are important animals in the traditions and stories of America. Before the Europeans arrived at north America in the 1500s, to native (土著的) Americans, wolves often meant being brave.

However, in English, wolves are not to be trusted. Perhaps wolves attacked too many people or ate too many farm animals. Whatever the reason, wolves were killed in many places. So many died that they almost became endangered. They also became known as bad animals.

To begin with, there is an expression lone wolf. If we call somebody a lone wolf, he isn't a bad person, but he may like to do things by himself. In fact, he sometimes makes you think he doesn't want to be around people because he dislikes them.

Now, let’s move on to the home. Parents tell their children not to wolf down their food. In other words, the child eats too quickly and without care. And if someone says a child was raised by wolves, that child has bad manners and is behaving like a wild animal.

A wolf call is the noise made by a man to show that he likes the way a woman looks. But a wolf call is not a nice thing. These men sound rude. And trust me, most women really hate wolf calls. So, they don't help a man in the game of love.

By the way, there is a popular expression about wolf from a very old story: a wolf in sheep’s clothing. A wolf in sheep’s clothing describes someone who acts and looks nice on the outside but is bad on the inside. It tells us not to be fooled by appearances.

【1】What can we know after reading the passage?

A. Wolves are dangerous and should be killed in order to protect other animals.

B. Only in American English can we expect to find expressions about wolves.

C. In different areas and times, wolves make people think of different things.

D. Nobody lived in north America before the Europeans went there in the 1500s.

【2】If a person is called a lone wolf, which of the following things is he most likely to do?

A. Helping classmates to finish homework.

B. Stealing money if nobody is watching.

C. Making many friends with people around.

D. Going to see a movie on his own after school.

【3】Which of the following expressions can be used on a student who often breaks school rules?

A. A lone wolf.

B. Raised by wolves.

C. Wolf call.

D. A wolf in sheep's clothing.

【4】Where is it possible for us to find the passage above?

A. A book for travel guide.

B. A magazine on trade and business.

C. A science report.

D. A program for English learning.

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來源： 題型：

【題目】書面表達(dá)

越來越多汽車進(jìn)入我們的家庭生活,改善了我們的生活,但同時(shí)也帶來了很多問題,如塞車和車禍,給家庭和社會(huì)帶來極大的危害。作為中學(xué)生,我們應(yīng)該怎樣做呢?

請(qǐng)寫一篇有關(guān)交通安全的短文(80字左右)

內(nèi)容包含：1.遵守交通規(guī)則,如走人行道/過斑馬線。

2.別在街道上或馬路上玩耍和踢球。

3.勸父母不能酒后駕車。

4.你可以適當(dāng)增加內(nèi)容，讓短文通順，過渡自然。

參考詞匯：sidewalk 人行道 zebra-crossing 斑馬線

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來源： 題型：

【題目】— Jenny, would you like to pick strawberries with me this Sunday?

— ______, and where shall we meet?

A. Sounds great B. I’m afraid I can’t come

C. I don’t like it very much D. Sorry, I don’t have time

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案