Question

書(shū)面表達(dá)

假如你是來(lái)自加拿大的Jenny 來(lái)中國(guó)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)已有兩個(gè)星期。在這兩個(gè)星期里，你感受到了很多與加拿大不同的中國(guó)文化,請(qǐng)你寫(xiě)封信給父母講述一個(gè)發(fā)生在中國(guó)與文化有關(guān)的故事，信的開(kāi)頭已給出.要求字?jǐn)?shù)80 左右，語(yǔ)法正確無(wú)文化錯(cuò)誤。
Dear Mom and Dad,
       I am very happy to have been in China studying Chinese for two weeks.  __________                      
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________                    

Answer 1

Dear Daddy and Mommy,
    I'm very happy to have been in China studying Chinese for two weeks. During these two weeks, I have experienced some different customs and cultures from those in our own country. Last Saturday evening,
Wei Hua invited me to her house for dinner. As soon as supper was ready, Wei Hua's mother gave me a
pair of chopsticks. But I didn't know how to use them.  In Canada we use forks and knives, so her mother had to find a pair of fork and knife specially. While eating, Mrs Wei put as much food as much as possible in my bowl, and always ate it up. I could see they were very surprised but pleased, so I explained to them
that eating something up at dinner is polite and it shows that you like the food. When I began to feel full,
they still served me some more food, in fact, I didn't want to eat anymore but had to. At that time I felt
very confused, so I asked them why they didn't stop serving me food. Wei Hua smiled and said that it is
polite to serve guests as much as they can in China and it means that hosts are friendly. I told her in
Canada people just encourage gusts to help themselves some food and don't serve them anything. You
see, so many mistakes I have made in China! But please don't worry, the friends have never minded them, for I am a foreigner after all. How different and confusing customs are between different cultures!
Yours,
    Jenny|
（答案不唯一）