【題目】根據(jù)中文意思，翻譯下列句子。

【1】真遺憾，我們不應(yīng)該再買皮草了。

【2】過量的工作和過少的休息將會(huì)導(dǎo)致疾病。

【3】中國政府制定了法律來防止這些事。

【4】隨身帶一本筆記本為了記下你所看到的。

【5】這幾年在揚(yáng)州的旅游者數(shù)量越來越多。

【答案】

【1】It’s a pity that we shouldn’t buy furs any more.

【2】Too much work and too little rest can lead to illness.

【3】The Chinese government made laws to prevent the things.

【4】Take a notebook in order to write down what you see.

【5】The number of the visitors in Yangzhou is bigger and bigger these years.

【解析】

【1】真遺憾It’s a pity；我們we；不應(yīng)該shouldn’t；再any more；買buy；皮草furs；根據(jù)所給詞綜合判斷之后，這是一個(gè)主從復(fù)合句，英語中有一個(gè)結(jié)構(gòu)是It is+名詞+that從句，故答案為It’s a pity that we shouldn’t buy furs any more.

【2】過量的工作too much work；和and；過少的休息too little rest；將會(huì)導(dǎo)致can lead to；疾病illness；綜合之后可以看出，本題中主語是too much work and too little rest，謂語是can lead to；賓語是illness；故答案為Too much work and too little rest can lead to illness.

【3】中國政府The Chinese government；制定make；法律law，而這里制定的應(yīng)該是多項(xiàng)法律，所以應(yīng)該用復(fù)數(shù)形式；來防止to prevent；這些事the things；綜合之后可以看出，句子表達(dá)的是過去的事情，所以應(yīng)該用過去時(shí)，故答案為The Chinese government made laws to prevent the things.

【4】帶take；一本筆記本a notebook；為了in order to/ that；記下write down；你所看到的what you see；綜合之后可以看出，“隨身帶一本筆記本”這是一個(gè)祈使句，直接用動(dòng)詞原形開頭，而“為了”后面接的不是句子，所以這里應(yīng)該用in order to，后面直接接動(dòng)詞原形，故答案為Take a notebook in order to write down what you see.

【5】這幾年these years；在揚(yáng)州in Yangzhou；旅游者visitors；……的數(shù)量the number of；越來越多more and more；綜合之后可以看出，句子主語應(yīng)該是“旅游者的數(shù)量”，英語應(yīng)該表達(dá)為the number of the visitors，英語中如果主語是“The number of+復(fù)數(shù)名詞”時(shí)，謂語動(dòng)詞要用單數(shù)形式，也就是要用is，而這里“越來越多”是指的是“數(shù)量越來越多”，所以英語中應(yīng)該用big修飾，而不是用many，所以這里表達(dá)“越來越多”應(yīng)該表達(dá)為bigger and bigger，故答案為The number of the visitors in Yangzhou is bigger and bigger these years.

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】Rewrite the following sentences as required:

【1】She's drunk a little milk, _________ _________? （反意疑問句）

【2】My parents don't ski very well. Uncle Sam doesn't ski very well, either.（合并為一句）

_________ my parents _________ Uncle Sam _________ well.

【3】He'll get out of prison in 2012. （保持句意不變）

He _________ _________ _________ prison until 2012.

【4】Do you know what he looked like when he was a little boy? （保持句意不變）

Do you know _________ he ________ ________when he was a little boy?

【5】Candy will graduate from college in two years. （劃線部分提問）

_________ _________ will Candy graduate from college?

【6】Sandy and Amy got to know each other 5 years ago.（保持句意不變）

Sandy and Amy _________ _________ each other for five years.（保持句意不變）

【7】Helen is expecting to exercise at her health club this weekend. （保持句意不變）

Helen is _________ _________ to _________ _________ at her health club this weekend.

【8】Timothy is the most accurate translator in his company.（保持句意不變）

Timothy _________ _________ _________ than _________ _________ _________ in his company.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】 Most people around the world are right-handed. This also seems to be true in history. In 1799, scientists studied works of art made at different times from 1,500 B.C. to the 1950s. Most of the people shown in these works are right-handed, so the scientists guessed that right-handedness has always been common through history. Today, only about 10% to 15% of the world’s population(人口) is left-handed.

Why are there more right-handed people than left-handed ones? Scientists now know that a person’s two hands each have their own jobs. For most people, the hand is used to find things or hold things. The right hand is used to work with things. This is because of the different work of the two sides of the brain. The right side of the brain, which makes a person’s hands and eyes work together, controls the left hand. The left-side of the brain, which controls the right hand, is the centre for thinking and doing problems. These findings show that more artists should be left-handed, and studies have found that left-handedness is twice as common among artists as among people in other jobs.

No one really knows what makes a person become right-handed instead of left-handed. Scientists have found that almost 40% of the people become left-handed because their main brain is damaged when they are born. However, this doesn’t happen to everyone, so scientists guess there must be another reason why people become left-handed. One idea is that people usually get right-handed from their parents. If a person does not receive the gene(基因) for right-handedness, he/ she may become either right-handed or left-handed according to the chance and the people they work or live with.

Though right-handedness is more common than left-handedness, people no more think left-handed people are strange or unusual. A long time ago, left-handed children were made to use their right hands like other children, but today they don’t have to.

【1】How many people in the world are left-handed now?

A.Less than one sixth.B.More than a half.

C.About 40%.D.The passage doesn’t tell us.

【2】According to the passage, which of the following is NOT true?

A.No one really knows what makes a person become right-handed.

B.Left-handedness is cleverer than right-handedness.

C.Today children are not made to use their right hands only.

D.Scientists think there must be some reason why people become left-handed.

【3】The best title for this passage is _______

A.Scientists’ New InventionsB.Left-handed People

C.Which HandD.Different Brains, Different Hand

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】根據(jù)句子意思, 用括號(hào)中所給漢語提示或單詞的適當(dāng)形式填空。(每空一詞)

【1】_________(with) your help, I can’t work out the problem so easily.

【2】There are fewer __________(wolf) in the world than before.

【3】What’s the__________ (mean) of this word ?

【4】He is tall and strong now. Do you know how much he ______ (weight) at birth?

【5】If we do nothing, soon there won’t be any pandas ______ (leave) in the world.

【6】No words can ___________(描述) the beauty of the natural world.

【7】He saved the cost of ________ in order that he could buy more school things . (生計(jì))

【8】__________ (提供) too much food for your pet is dangerous.

【9】Strong and healthy teeth can help you speak _____________(清晰).

【10】There is an old saying, “A good ___________（開始）is half done.”

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】用方框中所給詞的適當(dāng)形式完成下列句子,使句子通順、正確

afford, competition, mix, tower, queen

【1】The ________ is on the top of the hill.

【2】The________ showed great kindness to her people.

【3】If you ________ red and yellow, you can get orange.

【4】John was unable to ________ the house.

【5】I entered a chess ________ and finished third.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】根據(jù)短文內(nèi)容,完成填空，使短文完整、通順。
If you go to another country, what kinds of things would you buy? Would you buy a camera in Japan, some beautiful clothes in (French), or a watch in Switzerland? No matter you may buy, you might think those products (make) in those countries．However, you could be wrong．Kang Jian is 18-year-old student from Shanghai．Last year he (go) to visit his aunt and uncle in San Francisco．He found it interesting that so many products in the local shops were made in China．“I wanted to buy a toy car my cousin, but even though most of the toys were American brands, they were made in China．” Toys are not the only things made in China．“I wanted to buy a pair of basketball shoes,” he explains．“But I had to visit five or six stores before (find) a pair made in America!” He realized that Americans can hardly avoid (buy) products made in China．“In fact,” he continues, “there (be) many other things there made in China — footballs, handbags, pet food, mobile phones．Even American flags are made in China!” Kang Jian thinks it's great that China is so good at making these everyday things．However, he wishes that in the future China will also get (good) at making high-technology products that people can buy in all parts of the world．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】閱讀短文，從方框中選擇適當(dāng)?shù)脑~并用其正確形式填空，使短文通順、意思完整。請(qǐng)將答案寫在短文后相應(yīng)題號(hào)后的橫線上。每空限填一詞，每詞限用一次。

ask , thank , happy ,remember ,kind, good, drive , he ,sixth , poor

I took the bus to school every day when I was in primary school. Alvin, our bus , picked us up every morning. We were all from families. My parents could hardly sup-port the family with children.
Once a month, Alvin stopped at the local bus stop. Then someone came out and each of us if we wanted an ice-cream or a drink. Alvin paid for it. At the end of the school year, he took us to home for dancing. The that he showed was amazing. We didn't get treats like that too often, so what he did for us was remembered.
Twenty years later, I called him and him for all he did for us .I told him that he probably couldn't remember me, but I sure him! And I could hear smile in his voice when he said he was happy that I called.
He is the reason why I do my to show kindness to everyone I meet. He has had a big influence on my life. And I am very pleased that I was able to tell him.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】根據(jù)短文內(nèi)容，選擇最佳答案。Do as the Romans Do
The customs in different countries are rather different. If I have dinner with a Chinese host, he always puts more food onto my plates as soon as I have emptied it. That often discomforts me greatly. I have to eat the food even if I don't want to, because it is considered bad manners in the West to leave one's food on the plate. I have already noticed that when a Chinese sits at an American's dinner party, he very often refuses the offer of food or drink though he is in fact still hungry or thirsty. This might be good manners in China, but it is not in the West at all. In the United States, it is impolite to keep asking someone again and again or insist on his accepting something. Americans have a direct way of speaking. If they want something, they will ask for it. If not, they will say, “No, thanks.” When an American is fed with beer by the host, for example, he might say, “No, thanks. I'll take some diet, Pepsi-Cola（百事可樂）if you have it. ”That is what an American will do. So when you go to the United States, you had better remember the famous saying: When in Rome, do as the Romans do.
（1）From the passage, we can know that the Chinese are usually ________ to the guests.
A.very hot
B.rude
C.impolite
D.cold
（2）When a foreigner has dinner with a Chinese host, he often feels _______.
A.pleasant
B.uncomfortable
C.satisfied
D.happy
（3）Why does a Chinese often refuse the offer of food or drink at a dinner party?
A.He has had enough.
B.He is shy.
C.He is afraid that others will laugh at him.
D.He thinks it's polite to do that.
（4）When an American wants something to eat or drink at a dinner, he will _______.
A.ask for it boldly
B.refuse the offer
C.ask for it directly
D.express himself indirectly
（5）“When in Rome, do as the Romans do “means “________”.
A.When you got to Rome, you should act as the Romans do
B.When you stay in Rome, you should do as the Romans do
C.When you are in a new country, you should do as the locals do
D.Romans can be an example for you

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】請(qǐng)根據(jù)要求改寫下列句子，每空一詞。
1.he lazy boy spread his things all over the floor.（改為一般疑問句）
the lazy boy his things all over the floor？
2.Everything will be all right in a few days.（對(duì)劃線部分提問）
will everything be all right？
3.If you are not careful enough，you'll probably make a mistake.（保持句意基本不變）
be careless， you'll probably make a mistake.
4.Jerry was very excited.He could not express himself clearly.（合并為一句）
Jerry was excited he couldn't express himself clearly.
5.Mr.Jiang advised us which we should choose as our after-school activities.（改為簡(jiǎn)單句）
Mr.Jiang advised us which as our after-school activities.
（1）Did；spread
（2）How soon
（3）Don't；or
（4）so；that
（5）to choose

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案