Question

【題目】將下列句中漢語部分譯成英語。

【1】Last night you ____________(把傘忘在家里)．Today you mustn't forget it anymore.

【2】Wang Lin told us that his father ______(從……離開) Kunming for two days.

Answer 1

【答案】

【1】 left the umbrella at home

【2】 had been away from

【解析】

【1】句意：昨天晚上你把傘忘在家里。今天你不要再忘記它。leave sth at home“把某物忘在家里”，根據(jù)last night可知此處用一般過去時(shí)，故為left the umbrella at home 。

【2】句意：王林告訴我們他的父親離開昆明兩天了。be away from“從……離開”，根據(jù)told是一般過去時(shí)，后面接的賓語從句用過去完成時(shí)，故為had been away from。

根據(jù)句意，結(jié)合時(shí)態(tài)，語態(tài)，詞性，短語，句型和主謂一致，根據(jù)漢語提示，填入正確形式的單詞。例如小題1，句意：昨天晚上你把傘忘在家里。今天你不要再忘記它。leave sth at home“把某物忘在家里”，根據(jù)last night可知此處用一般過去時(shí)，故為left the umbrella at home 。