Question

【題目】閱讀下面短文，按要求回答下列各題。

On the afternoon of May 28th，there was a car accident on Nathan Road. As a result，the road was blocked（阻塞）.The two drivers were quarrelling and both of them said that the other was wrong. However，the other drivers were not interested in knowing whose fault it was；they were waiting impatiently and just wanted to be able to leave.

Finally someone called the police. Two policemen soon arrived. They cleared the road immediately and tried to control （控制） the traffic.

Then the police took the two drivers to the police station. There, the drivers described the course of the accident, saying that it was not their own fault. However，the policemen decided that both drivers were wrong because they had driven too fast and carelessly.

The two drivers also had to take the alcohol（酒精）test. Fortunately，they did not drink any alcohol before driving. Otherwise，the result would be more serious!

1.題判斷正誤（“T”表示正確，“F”表示錯誤）；2.題完成句子；3.題簡略回答問題；4.題寫下本文的主題；5.題將文中畫線句子譯成漢語。

【1】On the afternoon of May 28th，there was a car accident on Nathan Road.

【2】The two drivers were ______________.

【3】What is the reason of the accident?

_________________________________________________________________

【4】_________________________________________________________________

【5】_________________________________________________________________

Answer 1

【答案】

【1】T

【2】quarrelling

【3】The two drivers had driven too fast and carelessly.

【4】A Car Accident

【5】在那里，兩個司機描述了事故的過程，都說不是自己的錯。

【解析】

本文圍繞著一場于5月28日下午彌敦道發(fā)生的一場車禍談起，講了車禍后發(fā)生的一系列事件。

【1】句意：5月28日下午，彌敦道發(fā)生了一場車禍。原文“On the afternoon of May 28th，there was a car accident on Nathan Road”（5月28日下午，彌敦道發(fā)生了一場車禍。），與陳述完全相同，說明原陳述正確，故選T。

【2】句意：兩個司機當(dāng)時在吵架。原文“The two drivers were quarrelling and both of them said that the other was wrong.”（兩名司機當(dāng)時在爭吵，他們兩人都說對方錯了。）說明兩個司機當(dāng)時在爭吵，描述過去正在發(fā)生的事情用過去進行時was/were doing，所以這里填動詞“爭吵”quarrel的ing形式 quarrelling。

【3】句意：事故的原因是什么？原文“However，the policemen decided that both drivers were wrong because they had driven too fast and carelessly.”（然而，警察認為兩名司機都錯了，因為他們開車太快，不小心。），這里陳述了事故的原因，是兩個司機駕車過快，太過不小心，故填The two drivers had driven too fast and carelessly.

【4】整篇文章主要是圍繞一場在彌敦道的車禍展開的，講了車禍發(fā)生后一系列事件，所以主題可以說“一場車禍”，可填A Car Accident。

【5】動詞“describe”意為“描述”，the course of…意為“...的過程”，后面saying that是引出補充說明，one’s own意為“某人自己的”，名詞fault意為“錯誤”，故整句翻譯為：在那里，兩個司機描述了事故的過程，都說不是自己的錯。