Expressions cover all parts of our life. They may be around your ears every day. You may know a lot of Chinese expressions that describe how you feel. Here are some English ones for your enjoyment.
Have Your Heart in Your Mouth
This expression means that you’re really afraid or anxious about something. When your heart starts beating so much that you can feel a thumping(怦怦跳) in your throat, it may feel like you "have your heart in your mouth."
Have Butterflies in the Stomach
How did butterflies get in your stomach? Well, those really aren’t butterflies in there. It is a way of describing those nervous feelings you might get before a test or a very important decision.
These stomach flutters (跳動(dòng)) are normal and happen to many people. Some people believe having a few butterflies might even help you perform better.    
Sick as a Dog
If you’ve ever been very sick, you may have used this expression. Because dogs eat just about anything they find, they often get sick. So it’s all right to describe someone who’s not feeling well as being "sick as a dog".    
Under the Weather
When it’s rainy all day outside, how would you feel? This expression comes from the idea that bad weather might hurt a person’s health and mood(心情).
【小題1】 The expression "__" is most probably used while you are watching a thriller.
A. have your heart in your mouth    B. sick as a dog    C. under the weather
【小題2】Someone believes__ if you "have butterflies in the stomach" before a test.
A. you’re sure to fail      B. you will forget everything C. you might do better
【小題3】It’s __ to say somebody is "sick as a dog" when he is not feeling well.
A. impolite   B. suitable       C. wrong
【小題4】When somebody says "under the weather", he must feel     
A. upset      B. happy            C. calm
【小題5】All expressions discussed in this passage are about      
A. health      B. habits           C. feelings


【小題1】A
【小題1】C
【小題1】B
【小題1】A
【小題1】C

解析【小題1】根據(jù)Have Your Heart……may feel like you "have your heart in your mouth."這段可知當(dāng)你看緊張恐怖的東西時(shí)會(huì)有提心吊膽的感覺,故選A。
【小題1】根據(jù)How did butterflies get in your stomach?……h(huán)elp you perform better. 這段可知在考前或者做重要決定前會(huì)緊張,主要就是想做的更好,故選C。
【小題1】三個(gè)選項(xiàng)分別表示不禮貌的,合適的和錯(cuò)誤的,這里sick as a dog意思是病的非常嚴(yán)重的意思,故選B。
【小題1】根據(jù)最后一段可知不好的天氣會(huì)影響人的健康和情緒,故選A,煩躁的。
【小題1】Have Your Heart in Your Mouth、Have Butterflies in the Stomach、Sick as a Dog、Under the Weather,這四個(gè)短語說的都是人的感覺,故選C。

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目:初中英語 來源:2012-2013學(xué)年重慶市九年級(jí)6月(第九次)月考英語試卷(解析版) 題型:閱讀理解

Reading is the key to school success and, like any skill, it takes practice. A child learns to walk by practicing until he no longer has to think about how to put one foot in front of the other. An excellent sportsman practices until he can play quickly, correctly and without thinking. Educators call it “automaticity (自動(dòng)性)”.

A child learns to read by sounding out the letters and finding the meaning of the words. With practice, he stumbles less and less, reading by the phrase (短語). With automaticity, he doesn't have to think about the meaning of words, so he can give all his attention to the meaning of the text.

It can begin as early as first grade. In a recent study of children in Illinois schools, Alan Rossman of Northwestern University found that automatic readers in the first grade not only read almost three times as fast as the others, but also got better results in exams.

According to Rossman, the key to automaticity is the amount (數(shù)量) of time a child spends reading, not his IQ. Any child who spends at least 3.5 to 4 hours a week reading books, magazines or newspapers will probably reach automaticity. It can happen if a child turns off TV just one night for reading at home.

You can test yourself by reading something new which is suitable (適合) for your level. If you read aloud with expression, with a sense of the meaning of the sentences, you probably are an automatic reader. If you read brokenly, one word at a time, without expression or meaning, you need more practice.

1.Children with “automaticity” can read faster because they don’t have to think about ________.

A.how to read the words                   B.the meaning of the words

C.reading by themselves                   D.the meaning of the text

2.Rossman tells that any child who ________  will possibly be an automatic reader.

A.turns off TV one night 4 weeks

B.reads books by the word quickly

C.spends an hour reading every day

D.gets the same grades as others in exams

3.The underlined word “stumble” in the passage means “________” in Chinese.

A.結(jié)結(jié)巴巴地讀                         B.全神貫注地讀

C.心不在焉地讀                          D.聲情并茂地讀

4.The best title for the passage is  “________”.

A.IQ Is the Key to the Automaticity

B.TV Is Bad for Children's Reading

C.Automaticity Depends on Practice

D.Automatic Reads Will Be Successful

 

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源:2012-2013學(xué)年江蘇省蘇州市畢業(yè)暨升學(xué)考試模擬英語卷(解析版) 題型:單詞拼寫

根據(jù)下列句子及所給漢語注釋或通過上下文,在答題卡上標(biāo)有題號(hào)的橫線上,寫出空缺處各單詞的正確形式。每空只寫一詞。

1.More and more Chinese people are able to   (付得起)to travel abroad.

2.He was wearing a very   (嚴(yán)肅的)expression and I knew something was wrong.

3.Regular tests help the teacher to learn about the   (進(jìn)步)of each student.

4.He   (承諾)that he would come, but he has not turned up yet.

5.Among the many   (業(yè)余愛好)of his are reading, music and tennis.

6.There is nothing there - you are just   (想象)things!

7.The little girl walked   (自信地)onto the stage, ready for her first speech.

8.-Can I help you with it?

-I am grateful for your offer, but I can manage it   

9.- Did you catch   I said?

- Sorry. I was answering a text message just now.

10.- It's no use having   only.

- Don't worry. Peter can show you how to turn an idea into an act.

 

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源:2012-2013學(xué)年江蘇省江都市九年級(jí)下學(xué)期期中考試英語試卷(解析版) 題型:閱讀理解

Beijing Opera is also called Peking Opera.. It came into being after 1790 when the famous four  Anhui opera troupe(戲班) came to Beijing. Its music and singing(唱腔) came from Xipi and Er-huang in Anhui and Hubei. Its costtumes are all fascinating and artistic.It is the highest expression of the Chinese culture. It’s full of famous stories , beautiful facial paintings, and wonderful gestures and fighting. This kind of opera is very popular with Chinese people.

There are four main roles in Beijing Opera: Sheng ,Dan, Jing and Chou. Sheng is the leading male(男性) actor。For example , a Wusheng is a soldier or fighter .A Xiaosheng is a young man . A Laosheng is the comedy actor or clown.Dan is the female (女性)role 。 Jing,mostly male , is the face-painted role and Chou is the comedy actor or clown.

Stories in Beijing Opera are very intetesting . Some of them are from the history book ,but most of them are from the literature , especially famous novels . The people in the story usually have some disagreements. They become angry and uhappy . They are sad and lonely . Sometimes they are nervous and worried. Then they find a way to make peace . The stories usually end with happiness and lunghter and people are all happy in the end.

1.Beijing Opera’s singing is from _______.

A.Anhui and hubei                        B.Beijing and Anhui

C.the history book                        D.the literature and novls

2.The second paragraph(段落) of the reading is about the______of Beijing Opera.

A.stories            B.roles             C.gestures          D.Paintings

3.From the reading ,we know the the Chou most probably has a(n) _____feature.

A.honest           B.funny             C.dull              D.serious

4.Which of the following statements is TURE?

A.Peking Opera is full of different gestures.

B.There are only four roles in Beijing Opera.

C.Beijing Opera is the most popular in the world.

D.The people in the story usually are in agreement.

5.What role is Sheng ?

A.the eading male actor

B.the female role

C.the comedy actor or clown

D.the face-painted role

 

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源:2011-2012學(xué)年福建省廈門市翔安區(qū)初三質(zhì)量檢測(cè)考試英語試卷(解析版) 題型:閱讀理解

 

On a recent day, “Linsanity” is popular all over the world. It’s the combination of “Lin” & “insanity”, referring to the person who made surprising success.

“Lin” refers to Jeremy Lin, an American professional basketball player, with the Chinese name Shu How Lin. He is the first American player with Chinese descent(血統(tǒng)).

Jeremy Lin was born on August 23, 1988. At the age of 5, He started playing basketball at the kindergarten. He went to Harvard University after playing at Palo Alto High School in California. He graduated in 2010 and joined the Golden State Warriors, an NBA team in California. In late 2011, Lin moved to another team - the New York Knicks at the very end of the year. The Knicks added him to their starting lineup(陣容)that month. He began averaging more than 20 points a game and leading the team to a series of wins.

Here is his career statistics(統(tǒng)計(jì)表).

NBA Regular Season Accurate as of February 20, 2012

Year

Team

GP

GS

MPG

FG%

3P%

FT%

RPG

APG

SPG

BPG

PPG

2010–2011

Golden State

29

0

9.8

0.389

0.200

0.760

1.2

1.4

1.1

0.3

2.6

2011–2012

New York

19

9

23.1

0.487

0.343

0.742

2.7

5.7

1.4

0.2

14.6

GP: Games played        GS: Games started               MPG: Minutes per game

FG%: Field-goal         3P%: 3-point field-goal         FT%: Free-throw

RPG: Rebounds per game  APG: Assists per game           SPG: Steals per game

BPG: Blocks per game    PPG: Points per game

1.“Linsanity” is an expression referring to the person who ______.

    A. made surprising success

B. played basketball young

C. was very popular

2.Jeremy Lin is the first American player with _______ descent.

    A. French                       B. Chinese                  C. English

3.According to the passage, Jeremy Lin started playing basketball at ________.

    A. kindergarten             B. high school                  C. university

4.Jeremy Lin is playing for ________ team in NBA now.

    A. the Golden State Warriors

B. the Los Angeles Lakers

C. the New York Knicks

5.Jeremy Lin got 14.6 _________ in Regular Season 2011-2012.

    A. PPG                      B. SPG                      C. MPG

 

查看答案和解析>>

科目:初中英語 來源:2011屆度甘肅省九年級(jí)下學(xué)期三月月考英語卷 題型:其他題

動(dòng)詞運(yùn)用(共10小題。計(jì)10分)

    用括號(hào)內(nèi)所給動(dòng)詞的適當(dāng)形式完成下面短文,必要時(shí)可加助動(dòng)詞。(請(qǐng)將各小題的答案寫在短文后相應(yīng)的橫線上。)

Mr and Mrs Smith were giving a dinner party with 20 visitors seated around a table. Their talk was about who  1.       (have) more self-control(自我控制力 ),men or women.

Suddenly they saw a strange expression ( 表情 )  2.       (come) across Mrs Smith's face. She said something to the servant(仆人) standing behind her without 3.       (turn) around. The servant quickly put a glass of milk outside the open door.

One of the men said,  "I want to know what self-control everyone 4.      (have). While I 5.       (count) from 1 to 300, none of you can move at all. If you do,  you6.       (pay) 50. "

The people sat like rocks while the man counted. When he reached 280, a large snake(蛇)7.        (see) moving slowly from the table to the glass of milk.

Mr Smith said,  "You 8.      just       (show) us an example of self-control,  but how did you know there  9.      (be) a snake in the room?"

"I 10.        (not,  know) it was,  but I knew the milk was for the snake,  "the man answered.

"It was lying right on my feet, " said Mrs Smith.

 

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案