【題目】英漢互譯

【1】富含___________________________

【2】立刻、馬上_____________________________

【3】make a lot of progress_____________

【4】get into the habit of_______________________

【5】（婉辭）辭世___________________

【6】遠(yuǎn)離__________________________________

【7】一天又一天______________________

【8】as a result of ___________________________

【9】集中于；致力于 ________________

【10】deep in thought _________________________

【答案】

【1】be rich in

【2】right away/ at once/ immediately

【3】取得很大進(jìn)展

【4】養(yǎng)成……的習(xí)慣

【5】pass away

【6】far away from

【7】day after day

【8】由于……的原因

【9】concentrate on

【10】深思

【解析】

【1】英語中表示“富有的”是rich，“富含”也就是指“在某方面很富有”，是一個固定短語be rich in，故填be rich in。

【2】英語中表示“立刻，馬上”是一個固定短語right away/ at once/ immediately，故填right away/ at once/ immediately。

【3】make是做，a lot of是很多；progress是進(jìn)展；綜合之后，故填：取得很大進(jìn)展。

【4】get into養(yǎng)成；habit習(xí)慣，of……的；故譯為：養(yǎng)成……的習(xí)慣。

【5】“辭世”也就是“去世”，英語是die/ pass away，die和pass away都是死的意思，pass away是die的委婉語，一般用在主語是長輩或偉人等場合。故本題填pass away。

【6】“遠(yuǎn)離”是一個固定短語，英語是far away from，故填far away from。

【7】“一天又一天”是一個固定短語day after day，故填day after day。

【8】result是“結(jié)果”，of是一個介詞，所以這里是一個介詞短語，意思是“由于……的原因”，故填：由于……的原因。

【9】英語中“集中于，致力于”是concentrate on，故本題填：concentrate on。

【10】deep是“深的”；thought是“思考”；deep of thought是深思，故本題填：深思。

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】It is common knowledge that paper __ by the Chinese in Han Dynasty(漢代).

A.inventB.is inventedC.inventedD.was invented

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】Sports, drama, and all kinds of organizations keep students busy during high school. Where do they get the money to do these things? Not everyone gets it from parents. Most have to work for at least some of the money to pay for these activities. Some adults question if high school students should have jobs. I say yes, they undoubtedly should.

Some people worry that teens with after-school jobs will have difficulty finding time for schoolwork. Actually, having a job helps teens make better use of their time. Many jobs take only a couple of hours on weeknights. According to an article, 86 percent of high school students have an after-school, weekend or summer job and students who work between 10 and 20 hours per week during the school year get higher grades than those who do not work at all. Instead of considering working after school ahindrance, it should be looked at as real-world education.

Other people think that work adds too much stress（壓力）, which may be somewhat true, but whether having a job or not, there is always stress. Better to learn how to deal with busy schedules（日程表）in a controlled environment like high school than to be out on your own and alone in the future, experiencing stress for the first time. I personally would be worried about the teenager who has to become independent without having any experience of working.

The biggest reason teens should work is that it is a healthy way of making money. There are many things teens need to pay for and they cannot do it if they don’t have a job. Not all parents can pay for these activities. My dad told me, “Having a job is a good way to save up for things you are going to need or want to do. You get a lot more out of things if you pay for them yourself.” The sooner kids make money, the sooner they can learn how to use money wisely. If they are not allowed to work in high school, they may have a hard time in the future. Teens should, without a doubt, be allowed to work on school nights.

【1】The word“hindrance” in Paragraph 2 probably means “_______”.

A. something that encourages teens to study

B. something that helps teens improve study

C. something that prevents teens from studying

D. something that makes teens lose interest in study

【2】What can we learn from Paragraph 3?

A. Teens are too busy with study to work at high school.

B. Teens experience stress for the first time at high school.

C. Teens are worried about being independent in the future.

D. Teens who work will deal with stress better in the future.

【3】Which of the following is true according to the passage?

A. Working makes teens get lower grades.

B. Working teaches teens to spend money more wisely.

C. Working helps teens to get on better with their parents.

D. Working stops teens from taking part in after-school activities.

【4】What does the passage mainly talk about?

A. What money means to teens.

B. Why teens should work after school.

C. Whether parents should help teens find jobs.

D. How teens get money for after-school activities.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】 I grew up in New Hampshire, a small town in South Canada, where in my father’s words for the seasons were “Spring. Summer, Fairtime and Winter!” At that time, a week-long fair was held in the town every autumn. Thousands of people from other towns came to sell and buy things. It was the busiest time of the year.

When “Fairtime” came, my grandma became the most “useful” and busiest person of the family. Grandma was good at cooking. All her relatives liked the food she cooked. During “Fairtime”, they would come to live in her house and have meals there.

Grandma was always happy to look after them.

Year after year, many people moved to big cities. There was no longer “Fairtime”. Grandma became very old and was gradually going blind. We did our best to make her day-to-day life as comfortable as possible. However, she didn’t look happy. She often sat in her room for hours, without saying a word.

To attract people to move back, the Town Hall decided to reopen the fair. One day, when I came back from school. Grandma, with a big smile on her face, told me her two nieces(侄女) would come. “They said the food I cooked was very delicious and they want to stay in my house again.” Grandma said happily, “They will stay here for one week and we can have a big party. That must be the busiest week I’ve had in years!”

I suddenly realized that Grandma didn’t want to be looked after. She wanted to be “useful” and helpful.

【1】When was the fair in New Hampshire held?

A.Every spring.B.Every summer.C.Every autumn.

【2】What did people come to the fair from other towns for?

A.Tasting the food Grandma cooked.

B.Selling and buying things.

C.Enjoying the scenery of the town.

【3】Why was Grandma unhappy?

A.She was too busy.B.No one lived with her.C.She was not “useful”.

【4】Which is NOT true according to the passage?

A.The fair was once closed because many people had moved to big cities.

B.Grandma was good at cooking.

C.Grandma liked to stay in the room for hours without saying a word.

【5】What’s the best title for the passage?

A.FairtimeB.My “Old” GrandmaC.My Small Town

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】Norman Bethune is one of China’s most famous heroes, but he wasn’t Chinese—he was Canadian. He gave his life to helping Chinese people.

Norman Bethune____born in 1890. He became a____in 1916, and he went to the front to look after injured soldiers in the First World War. He saw many soldiers die in the war. Later he invented new treatments to____soldiers, and medical tools to use outside hospitals.

In 1938 he came to China to treat the Chinese soldiers in the mountains north of Yan’an. There were____doctors, so he had to work very hard. He opened hospitals to give treatment to local people and soldiers, and to train doctors and nurses. He also wrote books so that doctors can learn about new treatments.

Dr Bethune worked very hard without stopping to____. Once, he performed operations____69 hours without stopping, and saved 112 people. He____working in spite of cutting his hand during an operation. In the end, he died because he did not take care of his____.

Dr Bethune’s work with the Chinese soldiers made____a hero in China. There are books and films about him, and he is____remembered in both Canada and China.

【1】A.isB.wasC.has beenD.be

【2】A.doctorB.nurseC.teacherD.worker

【3】A.understandB.believedC.helpD.count

【4】A.littleB.fewC.muchD.many

【5】A.restB.actC.withD.for

【6】A.fromB.sinceC.withD.for

【7】A.allowedB.continuedC.forgotD.stopped

【8】A.faceB.legC.footD.hand

【9】A.hisB.heC.himD.one

【10】A.stillB.neverC.hardlyD.regularly

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】Complete the sentences with the given words in their proper forms.（用括號中所給單詞的適當(dāng)形式完成下列句子，每空格限填一詞）

【1】My name is Katherine but my friends all call_____" Kitty"．（I）

【2】There have been 16___ of damage to cars in the area so far．（case）

【3】There are many animals with dangerous bite in the world， but which one is the___?（bad）

【4】I was very____ when I saw huge spider on my bed．（frighten）

【5】Although there may have been other factors ， the dinosaurs died____ of disease．（main）

【6】We're supposed to do all this work by tomorrow， but it's____．（possible ）

【7】The total___of the completed subway line 17is 2016kilometers．（long ）

【8】The detective studied the scene and tried to___every detail to look back on later．（ memory）

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】 Jack arrived at the SOC（Scottish Outdoor Challenge）centre and went to the hall where Mr Riley， the leader of the SOC Centre， was speaking． "This is a two﹣day course about being a leader，"Mr Riley said．"There are two challenges（挑戰(zhàn)）． Try to finish them but remember the rules． One： work as a team． Two： don't do anything dangerous． And three： use your intelligence．"

For the first challenge， Mr Riley took groups to a forest， about three miles from the SOC Centre．

"It's half past three． I've given you a map and a compass． You must find your way back to the SOC centre． The first team back is the winner． Good luck!"

Jack was in a team with Lisa， Edward and Kim．"Hi，"Jack said．"We haven't met before but I'm usually the leader at school． Shall I be the leader of our group？"

"Why don't we just work as a team？"Lisa asked．

"It's better if I'm the leader，"Jack said． He kept the map and the compass．

Half an hour later， Jack and his team were lost．

"Why don't I read the map？"Lisa said．

"Good idea，"Edward said．"I've hurt my ankle so let's get back．"

"I've got a better idea，"Jack replied．"There's a house over there． I'm going to ask for a ride．"

"Are you crazy？"Lisa said．"It's against the rules．"

"Which rules？"Jack asked．"Edward has hurt his ankle and Mr Riley said‘Use your intelligence'． Come on， let's go．"

Twenty minutes later， Jack， Lisa， Kim and Edward arrived back at the centre in a car． They walked into the centre where Mr Riley was working on his computer．

"Congratulations!"said Mr Riley．"You are the winners． How do you feel？"

Lisa， Edward and Kim looked at Jack．"Why don't you ask our leader？"said Lisa．

【1】Where was Mr Riley speaking at the beginning of the story？_____

【2】How long did Jack's course last？_____

【3】What was the first challenge？_____

【4】How did Jack's team with the challenge？_____

【5】According to Lisa， which rule did Jack break？_____

【6】Was Jack a good leader？ Why or why not？_____

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】補(bǔ)全對話。

A: Hi, Peter. Glad to meet you.

B: Glad to meet you ,too.

A: 【1】

B: I’ve been in Britain and studying English there.

A: 【2】

B: It’s nice. It has only 200 students.

A: That is very small. Isn’t very young?

B: Yes, it is less than 3 years old.

A: 【3】

B: Yes, at first I couldn’t understand what others said and【4】

A: Oh, then 【5】

B: At 9:00.

A: I was not used to the food there.

B: Did you have any trouble there?

C: Where have you been these years?

D: when did you start school?

E: How is your school?

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】Complete the following sentences as required (根據(jù)所給要求，完成下列句子。每空格限填一詞)

【1】The new product consists of four main parts inside. (改為否定句)

The new product ________ ________ of four main parts inside.

【2】The students are asked to write an English diary every day. (對劃線部分提問)

________ ________ are the students asked to write an English diary?

【3】We haven’t decided where we will have the party. (改為簡單句)

We haven’t decided ________ ________ have the party.

【4】Our journey to Canada last winter holidays was amazing. (改為感嘆句)

________ ________ our journey to Canada last winter holidays was !

【5】Our teacher warned us not to touch the chemicals in the lab. (改為被動語態(tài))

We ________ ________ not to touch the chemicals in the lab.

【6】We are going to say goodbye to him at the airport tomorrow. (保持句意基本不變)

We are going to ________ him ________ at the airport tomorrow.

【7】is, to deal with, it, young students, difficult, for, the problem (連詞成句)

__________________________________________________________________.

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案