Question

【題目】閱讀短文，并按要求完成文后小題。

A road is a bridge between two places. The Silk Road has been a bridge between East and West for more than 2,000 years.

But did you know that the Silk Road is not a single route? It is actually a series of trade and cultural transmission（傳送）routes. It started to take shape during the Western Han Dynasty. The trade route started from the city of Xi'an in Shaanxi Province and ended in eastern Europe, near today’s Turkey and the Mediterranean Sea（地中海）. The Silk Road was about 6,500 kilometers long. It went across one-fourth of the planet.

The Silk Road got its name because Chinese silk used to be carried along this road. In addition to silk, jade （玉）, tea and iron also went west to Rome. From the West came glass, gems（寶石）, and foods like carrots and sesame.

The Silk Road was very important to both China and the rest of the world. In addition trade, knowledge about science, arts and literature, as well as craftsmanship and technology, was shared across the Silk Road. In this way, languages and cultures developed and influenced each other.

Today, various historical sites along the Silk Road are popular travel destinations, such as the Terracotta Warriors（兵馬俑）in Xi’an and Mogao Grottoes（莫高窟） in Dunhuang, Gansu .A new train line, the New Orient Express, is running from Beijing across the Silk Road.

【1】完成句子The Silk Road covered about_______________ kilometers.

【2】完成句子In addition to silk,___________________________also went west to Rome.

【3】簡(jiǎn)略回答問(wèn)題What things can Chinese people get from the West?

__________________________________________________________________________

【4】找出并寫(xiě)下第四段的主題句________________________________________________________________________

【5】將文中畫(huà)線句子譯成漢語(yǔ)。_______________________________________________________________________

Answer 1

【答案】

【1】6,500

【2】jade, tea and iron

【3】Glass, gems, and foods like carrots and sesame.

【4】The Silk Road was very important to both China and the rest of the world.

【5】它穿越了地球 的四分之一。

【解析】

本文是說(shuō)明文。短文介紹了歷史上絲綢之路在中西方經(jīng)濟(jì)交流和文化傳播方面起的重要作用。新時(shí)期的絲綢之路沿線的文化名勝成了旅游勝地，對(duì)于開(kāi)展經(jīng)濟(jì)合作和文化傳播意義非凡。

【1】細(xì)節(jié)理解題。根據(jù)第二段倒數(shù)第二句The Silk Road was about 6,500 kilometers long.可知絲綢之路大約6500千米。

【2】細(xì)節(jié)理解題。根據(jù)第三段第2句In addition to silk, jade, tea and iron also went west to Rome.可知，除了絲綢，玉、茶葉和鐵器向西被運(yùn)到羅馬。

【3】細(xì)節(jié)理解題。根據(jù)第三段第3句From the West came glass, gems（寶石）, and foods like carrots and sesame.可知，中國(guó)人從西方獲得的有寶石和像胡蘿卜和芝麻等食物，故回答Glass, gems, and foods like carrots and sesame.。

【4】段落主旨大意題。本段的后兩句從不同方面說(shuō)明了絲綢之路對(duì)增進(jìn)世界經(jīng)濟(jì)和文化的交流的重要意義，所以第一句是本段的主旨句，故回答The Silk Road was very important to both China and the rest of the world.

【5】英譯漢題目。It went across one-fourth of the planet. 短語(yǔ)go across意為穿過(guò)；本句是一般過(guò)去時(shí)態(tài)，the planet在這里指地球。