Question

你的美國(guó)好朋友Tony 要來(lái)中國(guó)，請(qǐng)你給他寫封E-mail， 講述一些中國(guó)的禮儀，使他不至于太緊張。（80詞左右）提示：

1. 中國(guó)是一個(gè)歷史悠久的國(guó)家，人們第一次見面時(shí)應(yīng)該握手。(long history, shake hands)

2. 你應(yīng)該用筷子而不是刀叉吃東西。( be supposed to )

3. 家人們圍著桌子坐，吃米飯時(shí)端起飯碗吃。( sit at a table)

4. 把筷子插進(jìn)食物里是不禮貌的，用筷子指向他人也是不禮貌的。( It’s rude to …)

5. 中國(guó)的禮儀與美國(guó)很不相同，但不要著急，很快就會(huì)習(xí)慣的。(get used to)

Dear Tony,

                                                                              

                                                                              

                                                                              

                                                                              

                                                                              

                                                                              

                                                                              

                                                                              

                                                                              

     Best wishes!                                                             

                                                                 Yours,      

                                                                   Li Hua     

 

Answer 1

【答案】

Dear Tony,

As you know, China is a great country with a long history. You are supposed to shake hands when you meet someone for the first time. You are supposed to eat something with chopsticks instead of a fork , a knife. And you should sit at a table , holding a bowl of rice to eat. What’s more, it’s rude to stick the chopsticks into the food. It’s also impolite to point at anyone with your

chopsticks. The table manners in China is quite different from that in America. Don’t get nervous.

You will get used to it soon.

Best wishes!

Yours.

Li Hua

【解析】注意信件的格式，注意時(shí)態(tài)的運(yùn)用和固定詞組的搭配。