Question

【題目】任務(wù)型閱讀

(A)My parents are always treating me like a 3-year-old kid,even though I’m 2 months away from being 12.They always say

That I’m their Little Anna or sugar Pie. I love my parents, but they can’t accept that I’m growing up and my friends’ parents are treating them like their own ages and they have chores. What should I do?

Anna

Dear Anna，

I think all of our parents are like that at first. When you start (B)_______________,your parents don’t want you to grow up because you are still their little girl.(C)Just ask your parents to sit down. and have a conversation with both of them together. Tell them how you feel, and what duty you can have. Come up with some chores you can do. If they don't allow you to do those things，(D)that at first.(E）他們遲早會(huì)給你那個(gè)機(jī)會(huì)的.I hope everything goes well.

Jordan

根據(jù)短文內(nèi)容，按要求完成下列任務(wù)。

任務(wù)一：翻譯句子。

【1】將文中（A）處畫(huà)線句子翻譯成漢語(yǔ)。

______________________________________________________________

【2】將文中(E)處畫(huà)線句子翻譯成英語(yǔ)。

______________________________________________________________

任務(wù)二：在文中（B）處填人一個(gè)合適的短語(yǔ),使句意完整、通順

【3】_____________________________________________________________

任務(wù)三：寫(xiě)出文中（C）處畫(huà)線句子的同義句。（每空一詞）

【4】Just ask your parents to sit down, and______ _______ both of them together.

任務(wù)四：寫(xiě)出文中（D）處畫(huà)線單詞that所代指的詞或短語(yǔ)

【5】__________________________________________________________

Answer 1

【答案】

【1】 盡管再有兩個(gè)月我就12歲了，但我的父母總是把我當(dāng)成3歲的小孩對(duì)待。

【2】 They’ll give you the chance sooner or later.

【3】 growing up

【4】 talk with

【5】 doing chores/washing the dishes/cleaning your room,etc.

【解析】

本篇文章難度適中，主要講述安娜的一個(gè)苦惱，即安娜的父母總是把她當(dāng)做小孩，以及就這個(gè)問(wèn)題喬丹給的一些建議。

【1】翻譯題。treat對(duì)待；like像；even though盡管。故填盡管再有兩個(gè)月我就12歲了，但我的父母總是把我當(dāng)成3歲的小孩對(duì)待。

【2】翻譯題。遲早sooner or later，give sb sth給某人某物，chance機(jī)會(huì)，用一般將來(lái)時(shí)，故填They’ll give you the chance sooner or later

【3】句意“當(dāng)你開(kāi)始長(zhǎng)大，你的父母不想你長(zhǎng)大，因?yàn)槟闳匀皇撬麄兊男『ⅰ薄?/span>grow up長(zhǎng)大，且根據(jù)start doing可知，故填growing up。

【4】根據(jù)句意可知，表示“和他們談一下”。have a conversation with=talk with，故填talk with。

【5】根據(jù)Come up with some chores you can do, like washing the dishes, cleaning your room, etc. If they don't allow you to do those things可知，若他們不允許，就不要要求做這些事了，這些事指的是doing chores/washing the dishes/cleaning your room,etc。故填doing chores/washing the dishes/cleaning your room。