【題目】用提示詞翻譯句子, 并將答案寫在答題卡上。

【1】在一年的這個時節(jié)深圳多美呀! (How/What ... !）

___________________________________________________________________

【2】Mike是如此地生氣, 以至于他很難保持冷靜。(so…that…)

___________________________________________________________________

【3】如果在恰當(dāng)?shù)臅r刻沒有做正確的事, 你將后悔的。(... regret it if ... )

___________________________________________________________________

【4】教育不僅是一件家事, 也是一件具有重大社會價值的事。

（…not only…but also…with great social value)

___________________________________________________________________

【5】Life is either a daring adventure or nothing.（英譯漢）

___________________________________________________________________

【答案】

【1】How beautiful Shenzhen is at this time of year!

【2】Mike was so angry that it was difficult for him to keep his cool.

【3】If you don't do the right thing at the right time, you'll regret it.

【4】Education is not only a family matter, but also a matter of great social value.

【5】生活要么是一次大膽的冒險，要么什么都不是。

【解析】

【1】根據(jù)句意可知，此句是一般現(xiàn)在時態(tài)的感嘆句。中心詞是多美呀!要用引導(dǎo)詞How，主語深圳Shenzhen；謂語是is；狀語在一年的這個時節(jié)at this time of year。故答案為How beautiful Shenzhen is at this time of year!

【2】根據(jù)句意可知，此句是一般過去時態(tài)的結(jié)果狀語從句。主句主語Mike；謂語是系表結(jié)構(gòu)was so angry；從句是固定句型,it是從句的形式主語，真正的主語是后面的動詞不定式，結(jié)合句意可知，故答案為Mike was so angry that it was difficult for him to keep his cool.

【3】根據(jù)句意可知，此句是條件狀語從句，主將從現(xiàn)。從句的主語是you你；謂語don't do沒有做；賓語at the right time正確的事；從句的主語you你；謂語，will regret將后悔；賓語it；故答案為If you don't do the right thing at the right time, you'll regret it.

【4】根據(jù)句意可知，此句是一般現(xiàn)在時態(tài)的陳述句。主語Education教育；系動詞is；表語是不僅是一件家事, 也是一件具有重大社會價值的事。根據(jù)提示詞，結(jié)合句意可知，故答案為Education is not only a family matter, but also a matter of great social value.

【5】根據(jù)句意可知，此句是一般現(xiàn)在時態(tài)的陳述句。主語Life生活；系動詞is是；表語either a daring adventure or nothing要么一次大膽的冒險，要么什么都不是。故答案為生活要么是一次大膽的冒險，要么什么都不是。

用提示詞翻譯句子，首先要通讀漢語，了解這個句子所要表達(dá)的意思；然后想一下相關(guān)的詞匯、句型，并考慮時態(tài)、語態(tài)、詞形的變化、主謂一致等問題；結(jié)合用提示詞，最后翻譯出句子，最后檢查是否準(zhǔn)確。例如，第1小題，根據(jù)句意可知，此句是一般現(xiàn)在時態(tài)的感嘆句。中心詞是多美呀!要用引導(dǎo)詞How，主語深圳Shenzhen；謂語是is；狀語在一年的這個時節(jié)at this time of year。故答案為How beautiful Shenzhen is at this time of year!

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】聽材料，回答下列各題。

【1】What was the weather like yesterday afternoon?

A.Rainy.B.Cloudy.C.Windy.

【2】Where did Sam play games with John?

A.In the garden.B.In the park.C.In the yard.

【3】What does Mary think of what Sam said?

A.It’s true.B.It’s interesting.C.It’s unbelievable.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】 學(xué) 校 即 將 舉 行 以 Should Middle School Students Be Allowed to Go Out with Friends on Weekends?為題的英語征文比賽。你就此話題和父母進(jìn)行了討論，請你 根據(jù)表格內(nèi)容寫一篇英語短文。

Your parents’ ideas

Your ideas

1.go over lessons

1.…

2.help parents do housework

2.…

3.…

3.…

要求：

1．你和父母的看法都至少要三條；

2．可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫；

3．100 詞左右。

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】 Our words can be a valuable tool to cheer up a person who is down, By offering some kind words, we can help them face their present and future with courage.

A car accident happened to me when I was four years old. I had a scar (傷疤) below my nose. Because some children _____ me and called me“scarface”, I had little confidence (自信). Although my parents told me that I was ____, I did not see myself that way.

One afternoon, when school ended, I remained in my ____ , waiting for my mother. Miss Pratt sat at her desk with other teachers and talked. I looked at the clock and ____ it was time for me to get ready to leave, I put on my coat and hat. One of the teachers looked at my ____ and said with a surprise,“who is that girl? She is really pretty in her clothes.“Miss Pratt’s answer was,“I agree, Mary is pretty”

Pretty! The word surprised me. Teachers would not _____. Maybe it was true that I looked pretty.

At that moment I made up my mind to be the ____ child in my class to learn the tables (乘法表). No one was going to stop me. This time I _____ myself.

About one week later, Miss Pratt said to the class that I was the first one to learn the tables and she told us she was ____ me. The whole class smiled and gave me a big hand. I knew I was ____ by Miss Pratt’s words. This might not happen if I didn’t hear those kind words. I will never forget the words.

【1】A.looked forB.laughed atC.played withD.cared about

【2】A.prettyB.smartC.braveD.polite

【3】A.houseB.officeC.classroomD.grades

【4】A.heardB.realizedC.hopedD.suggested

【5】A.hairB.backC.headD.face

【6】A.lieB.agreeC.listenD.help

【7】A.lastB.firstC.secondD.third

【8】A.lostB.askedC.enjoyedD.trusted

【9】A.proud ofB.interested inC.angry withD.sad for

【10】A.hurtB.controlledC.encouragedD.protected

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】—No classmates want to make friends with me. l feel myself ________in the class.

—Don't worry. They will make friends with you if they understand you better.

A.out of orderB.out of placeC.out of date

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】In our city bookstore, there ___________a number of books on science and the number of them ___________growing larger and larger.

A.is; areB.are; isC.have; isD.has; are.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】閱讀下文并回答問題。

When talking about the Chinese women's Volleyball Team, we will think of one person, Lang Ping. She uses her strong will and professional skill to help the team go to the world stage. For us, she is a hero.

Lang Ping was born on December 10th, 1960 in Tianjin, China. She showed great interest in volleyball at a young age. Lang Ping started practicing volleyball in April 1973 and trained hard. In 1978, she started to play for the Chinese national team. She won many world competitions, including the World Championship crown in 1982 and a gold medal at the 1984 Summer Olympics.

People in China like to call Lang Ping “Tie Lang Tou”. She was so strong and did a very good job in playing volleyball. Nobody could beat her. What's more, no matter what she did, she never gave up.

After retiring from the national team, Lang Ping moved to the US to study. There, she lived a quiet life and gave birth to a baby girl. In 1995, Lang Ping became the head coach of the Chinese national team. She led the team to win some world competitions. Later, Lang Ping left the national team because of health problems.

Lang Ping has become the coach of the Chinese Women's Volleyball Team since 2013. It is not easy for her to make the women volleyball players be trained better than before. However, she never gave up. Finally, all her efforts（努力）paid off. On August 21, 2016, the Chinese Women's Volleyball Team won the goal medal in the Rio Olympics.

Lang Ping is a true hero. She always has a strong will to do everything. We can learn a lot from.

【1】Was Lang Ping 53 years old when the Rio Olympics took place?

_________________________________________________________________________

【2】What does “Tie Lang Tou” mean in the passage?

____________________________________________________________________________

【3】Why is Lang Ping a true hero?

____________________________________________________________________________

【4】What can you learn from Lang Ping? Please write at least two.

___________________________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】

Pearl S. Buck was the first American woman to be awarded the Nobel Prize in Literature. She wrote more than one hundred books. But most people remember Pearl S. Buck for her novels about China. She knew the country and its people very well. For nearly forty years, China was her home.

Pearl's parents were Caroline and Absalom Sydenstricker. They were religious workers in China. In 1892, they were visiting the United States when Pearl was born in Hillsboro, West Virginia. Three months after her birth, the family left the United States and moved back to China.

Pearl and her family lived among Chinese people. Pearl's education began at home. Her mother taught her many of the things she would have learned in an American school. A Chinese tutor taught Pearl other subjects including the writings of the famous thinker Confucius, Chinese reading, writing and history. When she was seven, she began reading the works of British writer Charles Dickens. Many years later, after she had become a famous author, she said that Dickens' writing style had the greatest influence on her own style.

Her first novel was East Wind, West Wind. It tells the story of a Chinese girl who learns about the western world. But it was Pearl S. Buck's next book—The Good Earth that made her famous and brought her the money she needed. And it became the best-selling book in the United States in 1931 and 1932. Pearl S. Buck won the Pulitzer Prize. The next year, Pearl S. Buck was awarded the Nobel Prize in Literature.

After almost forty years in China, the writer moved back to the United States. Pearl S. Buck gave many speeches in America. She talked to young people about the importance of a good education. She told them they needed to know more about other people around the world.

【1】What do most people remember Pearl's Buck for?

A.Her famous speeches.B.Her special experience.

C.Her novels about China.D.Her winning the Nobel Prize.

【2】Who affected Pearl S. Buck's writing style most greatly?

A.Her tutor.，B.Confucius.C.Her mother.D.Charles Dickens.

【3】What can we infer about Pearl S. Buck?

A.The first prize she won was the Nobel Prize.

B.She paid much attention to the education of young people.

C.She was born in China and lived there for 40 years.

D.Her first novel made her famous and wealthy.

【4】What helped Pearl become well-known and earn money?

A.East Wind, West Wind.B.The Pulitzer Prize.

C.The Noble Prize.D.The Good Earth.

【5】What is the best title of the passage?

A.Introduction of Pearl S. BuckB.Forty Years in China

C.The First Nobel Prize WinnerD.Chinese and American Education

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】—________touching movie My People, My Country is!

—Yes, I have seen it twice.

A.HowB.How aC.WhatD.What a

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案