【題目】英漢互譯。

【1】老師將我們分成了四組。

____________________________

【2】如果你努力工作，你能實(shí)現(xiàn)你的夢(mèng)想。

____________________________

【3】You're a popular teacher，Mr.Brown，and a lot of the younger ones look up to you.

____________________________

【4】She really likes her math teacher，but at the same time she is afraid of him.

____________________________

【答案】

【1】The teacher divided us into four groups.

【2】If you work hard，you can achieve your dream(s).

【3】布朗先生，你是一位受歡迎的老師，許多年輕的教師都仰慕你。

【4】她很喜歡她的數(shù)學(xué)老師，但是同時(shí)也害怕他。

【解析】

【1】根據(jù)漢語(yǔ)意思，“將……分成”用divide …into；“四組”譯成four groups；結(jié)合句意可知，事情發(fā)生完了，用過(guò)去時(shí)。所以答案為The teacher divided us into four groups.

【2】根據(jù)漢語(yǔ)意思可知，本題是由if引導(dǎo)的條件句。“努力工作”譯成work hard；“能”譯成can；“實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想”譯成achieve dream(s)；因此答案為If you work hard，you can achieve your dream(s).

【3】Mr. Brown譯成漢語(yǔ)是“布朗先生”；a popular teacher譯成漢語(yǔ)是“一位受歡迎的老師”；a lot of the younger teacher譯成漢語(yǔ)是“許多年輕的教師”；look up to you譯成漢語(yǔ)是“仰慕你”。在這里用ones來(lái)代替前文的teachers。所以譯成漢語(yǔ)就是：布朗先生，你是一位受歡迎的老師，許多年輕的教師都仰慕你。

【4】likes譯成漢語(yǔ)是“喜歡”；math teacher譯成漢語(yǔ)是“數(shù)學(xué)老師”；at the same time譯成漢語(yǔ)是“同時(shí)”；is afraid of him譯成漢語(yǔ)是“害怕他”。but但是，表示轉(zhuǎn)折；所以譯成漢語(yǔ)就是：她很喜歡她的數(shù)學(xué)老師，但是同時(shí)也害怕他。

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】用括號(hào)內(nèi)所給單詞的適當(dāng)形式填空。

【1】They failed_____ (get) to the top of the hill at last.

【2】The classroom must _____(keep) clean every day.

【3】What shall we do if it _____(rain) tomorrow?

【4】Trees are often_____(plant) in spring.

【5】The little boy_____(miss) the school bus and had to go home on foot.

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】閱讀下面短文，從短文后的五個(gè)選項(xiàng)中選出能填入空白處的最佳選項(xiàng)。每個(gè)選項(xiàng)只能用一次。

Don’t be too surprised if you see a car going down the road without a driver in Beijing these days. 【1】Last month, Baidu began to test its self-driving cars on open roads in Beijing.

【2】Since then, companies like Tesla, Uber and Baidu have been working to produce and test their own self-driving cars.

Self-driving cars are safer than regular cars. 【3】They can remove the stress of driving and allow disabled or blind people to get around more easily.

【4】In one test, researchers pointed a laser pointer(激光棒) at the car's sensors(傳感器) while it was moving. The car mistakenly thought that the laser beam was in its way and slowed down or changed the direction.

The software that is used to direct the cars may not be safe enough. 【5】When we use our computers or smartphones, they sometimes crash (崩潰) without any reason. But if this happened to a self-driving car, the results could be deadly. Improvements to the software could be a solution to this problem.

A. At times, it may break down.

B. Self-driving cars began to develop in 2010.

C. It might be one of Baidu’s self-driving cars.

D. But self-driving cars have their own problems as well.

E. And they are more environmentally friendly than regular cars.

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】（題文）閱讀理解。

Hi, my name is Kate. I study in a high school now. It seems that my life has changed a lot in the past few years. For example, I used to be short but now I am tall. I used to have long hair, but now I have short hair because I have no time to take care of it. I used to be afraid of the sea because I didn’t know how to swim, but now I am a good swimmer in our school. As for eating, I used to have meat and eggs but now I like eating more vegetables.

When I was young, I didn’t use to read any books, but now I often read some storybooks. When I was in primary school, I used to play ping-pong with my friends after school. But now I have to go home right now and do my homework. I didn’t like math and I used to be terrified of tests, but now I like all the subjects and never mind any tests. In the past, I used to have time to chat with my friends online, but now I am too busy to do it. How I miss my old days!

根據(jù)短文內(nèi)容，判斷正（T）誤（F）。

【1】（小題1）Kate is tall and her hair is long now.

【2】（小題2）Kate used to like math best, and she was afraid of the sea.

【3】（小題3）From the passage we can know that Kate likes eating healthier food now than before.

【4】（小題4）Kate didn’t use to read books, but now she likes reading storybooks.

【5】（小題5）Kate’s life has changed to be busier than before.

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】Tanghulu—fruit covered with sugar on a stick，is a traditional snack from northern China.It's also a necessary snack during the Chinese New Year season.Recently，in northern China，people welcome the return of spring by holding the Tanghulu fair(廟會(huì))．

Many Chinese still remember eating Tanghulu when they were young.It is said that the fair has a 500yearold history.①Nowadays，Tanghulu__is__not__only__a__kind__of__snack，it__is__also__a__sweet__memory__of__our__childhood.Every year，a large number of Tanghulu sellers get together to start delicious Tanghulu competition during the Spring Festival holidays.In the past，this traditional snack only used haws(山楂)，but now it also uses grapes，oranges，strawberries and so on.But people like Haw Tanghulu best.They are rich in Vitamin(維生素) C and Vitamin E．②你知道怎樣制作山楂糖葫蘆嗎？First，wash the large haws clean，dig the seeds(籽) out，and pierce(串)ten haws on a stick.Then heat the sugar，put the sticks of haws into the heated sugar and quickly pull them out.When the sugar on the haws cools down and becomes a candy coat，the Tanghulu is done.Tanghulu is very popular in China，especially in Beijing.It also makes many foreigners want to taste it.

【1】Where is Tanghulu from?

_____________________

【2】How do people welcome the return of spring in northern China?

_____________________

【3】What do the Tanghulu sellers get together to do during the Spring Festival holidays every year?

_____________________

【4】將劃線①譯成漢語(yǔ)。

_____________________

【5】將劃線②譯成英語(yǔ)。

_____________________

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】書面表達(dá)

假如你是李華，是向陽(yáng)中學(xué)九年級(jí)（1）班的一名學(xué)生，你的初中生活即將結(jié)束， 請(qǐng)你以“My suggestions”為題寫一篇 80 詞左右的短文，在學(xué)習(xí)、生活、校園活 動(dòng)、同學(xué)關(guān)系這幾個(gè)方面給七年級(jí)的新生提幾點(diǎn)建議，并提出你的希望和祝愿。 寫作要求：1、內(nèi)容必須包含所給的信息，可適當(dāng)發(fā)揮，使行文連貫。

2、語(yǔ)篇完整，語(yǔ)句通順。語(yǔ)法正確，書寫規(guī)范。

3、文中不能出現(xiàn)除題目以外的個(gè)人信息，否則一律不予評(píng)分。

4、開頭已給出，不計(jì)入總詞數(shù)。

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】（題文）假設(shè)你是Susan,在家里你的父母總是對(duì)你有很多要求,有時(shí)你是否感到厭煩?你是怎樣解決的?請(qǐng)你根據(jù)下列表格提示用英語(yǔ)寫一篇短文。

父母的要求

每天打掃房間；不能玩電腦游戲；晚上10點(diǎn)前必須睡覺(jué)……

你的看法

雖太嚴(yán)厲，但理解他們……

你的解決方式

與父母多交流，為父母做些家務(wù)……

要求:1.文章必須包括表格中所給提示內(nèi)容,可以展開思路,自由地適當(dāng)發(fā)揮。

2.不能出現(xiàn)真實(shí)的校名、人名和其它真實(shí)信息。

3.詞數(shù)80詞右。前兩句已經(jīng)給出,不計(jì)入詞數(shù)。

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】首字母填空。

Building a house is an operation which costs quite a lot of money. Suppose you plan to b【1】 a house, your first step is to find a suitable piece of l【2】，You will probably try to find a sunny place，in a p【3】 situation，near stores and bus stops，not too far from your friends and the place where you work．

Next you will f【4】 an experienced builder. And together with the builder you will make a p 【5】, The builder will draw it. The builder will also w【6】 out the cost of your house．He will estimate（估計(jì)）the cost of the wood，the glass，and everything else that he must use in building the house．Later on，when he starts to build，this estimate must be corrected, because the prices may c【7】，and many other things may h【8】 between the time when he makes the estimate and the time when he builds the house．

w【9】 the builder gives you his estimate，you may wish to change your plan．You may find that some of the things you wanted at first cost too much，or that you can s【10】 a little more and add something to your original plan．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

【題目】I _____ in the museum. Let’s go out for a ride, _____?

A. feel bored; shall we

B. get boring; OK

C. am bored; will you?

D. am boring; won’t you

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案