Question

【題目】—Let’s go on a picnic if it __________ next Saturday.

—But no one knows if it ___________ on that day.

A.is fine;will rainB.will be fine;rains

C.will be fine;will rainD.is fine;rains

Answer 1

【答案】A

【解析】

句意：——如果下周六天氣好，讓我們?nèi)ヒ安桶�。——但是沒有人知道那天是否會(huì)下雨。

本題考查時(shí)態(tài)。當(dāng)if譯為“如果”時(shí)，引導(dǎo)條件狀語從句，此時(shí)需要使用主將從現(xiàn)原則，即主句用一般將來時(shí)，if引導(dǎo)的條件狀語從句用一般現(xiàn)在時(shí)。當(dāng)if譯為“是否”時(shí)，引導(dǎo)賓語從句，此時(shí)根據(jù)句意，該用什么時(shí)態(tài)就用什么時(shí)態(tài)。第一空處，根據(jù)句意可知，譯為“如果”，引導(dǎo)的條件狀語從句用一般現(xiàn)在時(shí)，排除B和C；第二空處，譯為“是否會(huì)下雨”，是賓語從句，表示“那一天（下周六）是否會(huì)下雨”，表示將來，用一般將來時(shí)，故選A。