Question

【題目】書面表達

下面的圖片描述了昨天下午發(fā)生在四年級三班教室里的情景。小林和小剛之間的對話，讓你 想到了什么？請根據(jù)你對圖片的理解，用英語寫一篇 100 詞左右的短文。

內(nèi)容包括：1. 完整描述圖片內(nèi)容； 2. 簡要闡述你的觀點和看法。 寫作要求：1. 可以根據(jù)圖片信息，進行適當(dāng)?shù)陌l(fā)揮；

2. 短文中不得出現(xiàn)真實的人名、校名等相關(guān)信息。 提示詞： 手提電腦 laptop

Answer 1

【答案】Yesterday afternoon, Xiao Lin and Xiao Gang from Class 3 Grade 4 had a talk. They showed off the Children’s Day gift. Xiao Lin’s mom bought him a telephone and Xiao Gang’s dad bought a laptop for him. They were very proud. Other students envied them very much. But I think it is not proper to compare with each other. The main task of students is studying. So their attention should be focused on study. Of course their parents can buy some gifts for the holiday, but I think the gift must be suitable for their children, such as books, school things, dictionaries and so on., which are good for them. Things like cell phones and laptops are of little use to primary school students, just distracting them.

【解析】

這篇短文要求我們觀察圖片，將圖片中發(fā)生的場景用英語表達出來，是一篇看圖作文。首先學(xué)生們應(yīng)仔細觀察圖片，了解圖片中發(fā)生的場景，弄清楚它主要想傳達的意思，然后用英語將這些內(nèi)容表達出來。審題可知，這篇短文的內(nèi)容應(yīng)主要包括兩個部分：首先要描述圖片中發(fā)生的事情；其次對該事情闡述自己的觀點和看法。短文應(yīng)主要使用一般現(xiàn)在時和一般過去時，第三人稱來敘述，注意謂語動詞的正確形式。寫作時應(yīng)注意：首先短文內(nèi)容應(yīng)符合圖片表達的意思，不能會錯意，寫偏、寫錯；可以根據(jù)圖片信息適當(dāng)發(fā)揮，使文章更加充實、完整。其次要注意英語句式表達習(xí)慣和漢語是不同的，不能根據(jù)漢語思維逐詞翻譯，寫漢語式的英語。用從句子的整體結(jié)構(gòu)出發(fā)，寫完整的句子。句式結(jié)構(gòu)可以簡單句為基礎(chǔ)，穿插并列句或復(fù)合句結(jié)構(gòu)。為提升作文水平，應(yīng)注意應(yīng)用高級詞匯和復(fù)雜結(jié)構(gòu)。同時語句之間使用恰當(dāng)?shù)你暯映煞郑�使文意連貫、自然。