Question

【題目】將下列句子譯成英語(yǔ)，并將所譯句子寫在答題紙上標(biāo)有題號(hào)的橫線上。

【1】你為什們不參加舞蹈俱樂部的選拔呢?

【2】相比做運(yùn)動(dòng)，我更喜歡聽音樂。

【3】.直到我被告知真相，我才相信他。

【4】她看到這么多有趣的書，以至于不知道先讀哪一本。

【5】學(xué)生們?cè)趩柪蠋熌莻�(gè)現(xiàn)代化的博物館是否值得參觀。

Answer 1

【答案】

【1】Why not try out for the dancing club?

【2】I prefer listening to music to doing sport/ I would rather listen to music than do sport.

【3】I didn’t believe him until I was told the truth.

【4】She saw so many interesting books that she didn’t know which one to read first.

【5】The students are asking the teacher if (whether) the modern museum is worth visiting.

【解析】

試題分析：

【1】why not do sth,為什么不做某事，表示提建議，結(jié)合句意，故填Why not try out for the dancing club?

【2】prefer +名詞或者動(dòng)名詞 to+名詞或者動(dòng)名詞意思為：與……相比更喜歡……相當(dāng)于would rather do than do寧愿做某事也不愿意做某事。故填I(lǐng) prefer listening to music to doing sport/ I would rather listen to music than do sport.

【3】not …until…直到……才……，結(jié)合句意，故填I(lǐng) didn’t believe him until I was told the truth.

【4】so …that….如此的……以至于……，結(jié)合句意，故填She saw so many interesting books that she didn’t know which one to read first.

【5】be doing 正在做某事，if、whether,是否；be worth doing 值得做，結(jié)合句意，故填The students are asking the teacher if (whether) the modern museum is worth visiting.