Question

【題目】為弘揚(yáng)中華傳統(tǒng)文化，你校舉辦了一次“戲曲進(jìn)校園”展演活動。假定你是李華，請你將活動的相關(guān)情況寫信告知你的英國筆友John。

要點(diǎn)：

1. 時間：5月16日下午2:30;

2. 地點(diǎn)：學(xué)校操場;

3. 內(nèi)容：校長在開幕式上致辭；戲曲知識競賽；師生戲曲表演等；

4. 感受：對傳統(tǒng)文化有了進(jìn)一步的了解……

要求：

1. 文中不得出現(xiàn)真實(shí)的人名或地名；

2. 語言通順，條理清楚，書寫規(guī)范；

3. 要點(diǎn)齊全，內(nèi)容可適當(dāng)發(fā)揮；

4. 詞數(shù)：80—100 (開頭和結(jié)尾已給出，不計入總詞數(shù))。

參考詞匯：戲曲 opera (n.) 開幕式 opening ceremony ( n.) 表演 performance ( n.)致辭 make a speech

Dear John,

How is everything going? I’m writing to share with you an activity called Opera Entering Campus in our school.

Best wishes!

Yours,

Li Hua

Answer 1

【答案】Dear John，

How is everything going? I’m writing to share with you an activity called Opera Entering Campus in our school.

The activity was held at 2:30 pm on May 16 on the playground. In the beginning, the headmaster made a speech at the opening ceremony, inspiring us students to learn more about Chinese culture. After that, there was an exciting competition about opera knowledge. In the end, we enjoyed wonderful opera performances put on by some teachers and students who are talented in opera.

Through this activity, we have a better understanding of opera and get closer to Chinese traditional culture. I hope you can have a chance to come to China and experience Chinese culture on your own.

Best wishes!

Yours,

Li Hua

【解析】

這篇短文使用了大量的固定句式和短語，為文章增色不少，如be hold，on the playground，in the beginning，make a speech，at the opening ceremony，after that，in the end，put on，have a chance等。而we enjoyed wonderful opera performances put on by some teachers and students who are talented in opera./ Through this activity, we have a better understanding of opera and get closer to Chinese traditional culture. /I hope you can have a chance to come to China and experience Chinese culture on your own.等復(fù)雜從句結(jié)構(gòu)的運(yùn)用，豐富了短文內(nèi)容，使表達(dá)多樣化，是本文的亮點(diǎn)。在學(xué)習(xí)中注意總結(jié)牢記一些固定句式及短語，寫作時就可以適當(dāng)引用，使文章表達(dá)更有邏輯性，也更富有條理。